WTM London 2020 no tendrá eventos en vivo, solo virtuales
Todas las acciones en vivo que se llevarán a cabo en noviembre en la WTM, World Travel Market de Londres, han sido cancelados y el evento será completamente virtual. Así lo han confirmado fuentes de la organización, en la empresa Reed Exhibitions.
FIEXPO Latin América presencial será en junio de 2021
Se suspende definitivamente la Fiexpo Latin América que se iba a realizar en forma presencial este año, y próximamente se dará a conocer el mecanismo de su versión virtual. La instancia presencial se retomará el 2021. Transcribimos el Comunicado de Prensa de la organización recién llegado a nuestra mesa de trabajo.
LATAM muestra recuperación gradual de su operación en los últimos meses
LATAM Airlines Group informó que durante los últimos meses tuvo una recuperación gradual de su operación. En junio, operó 6,4%, en julio 9,2% y en agosto alcanzó 13,9% de su capacidad (medida en “asiento-kilómetro disponible” -ASK), en relación a igual periodo de 2019. Estos resultados se dan luego de una drástica reducción de la operación de LATAM en abril y mayo pasado (5,7% y 6,7% respectivamente) a causa del Covid -19.
Avianca reinicia vuelos desde su hub de El Salvador el 19 de setiembre
Luego de más de seis meses sin operaciones debido al COVID-19, Avianca informó que comenzará a reanudar paulatinamente sus vuelos desde el hub de El Salvador el próximo 19 de setiembre, una vez que las autoridades permitan la llegada y salida de los vuelos internacionales al país.
Colombia inicia la reapertura: #ElCaminoEsReactivar
El gobierno colombiano determinó que a partir del 21 de setiembre se levanta la restricción para el desembarco de pasajeros procedentes del exterior por vía aérea.
Juez de EEUU rechaza el plan de rescate financiero propuesto para Latam
Tras varias semanas de la última audiencia de la causa de la reorganización financiera de Latam Airlines, que se sigue ante la Corte del Distrito Sur de Nueva York, el juez del caso, James L. Garrity dio a conocer su resolución sobre las propuestas de financiamiento DIP (deudor en posesión), hechas tanto por los actuales accionistas de la aerolínea como por fondos internacionales y acreedores, recursos que permitirán a la compañía continuar con sus operaciones durante el proceso.
Coloquios en el Portal: Rodrigo Blás, uno de los dos posibles intendentes de Maldonado. La suerte quedará echada el próximo 27/9
Con la fecha de las elecciones departamentales "allí nomás", comenzamos una acotada serie de entrevistas en Colquios en el Portal, con alguno de los candidatos a Intendentes (Jefe de gobierno de cada uno de los 19 departamentos que conforman Uruguay). Esta primera entrega es con Rodrigo Blás, el candidato de Unión y Cambio por el Partido Nacional, el político del departamento "más cercano" al actual Presidente Luis Lacalle Pou. Queda pendiente el encuentro con Enrique Antía, quien tuvo a su cargo el gobierno departamental en el presente período y busca su reelección. Todo indicaría que sería en los próximos días. Vamos al coloquio de hoy.
Enjoy Punta del Este garantiza a sus trabajadores estabilidad laboral hasta el 2022
Enjoy Punta del Este suscribe un histórico convenio por el que asegura estabilidad laboral a sus colaboradores hasta junio de 2022. Una vez más, reafirmación de liderazgo del ícono puntaesteño.
Aeropuerto de Punta del Este inauguró obras de renovación en infraestructura y tecnología
Con el propósito de contar con un aeropuerto moderno con los máximos estándares de seguridad en el este del país, el Aeropuerto Internacional de Laguna del Sauce inauguró diversas obras de renovación en infraestructura, instalación de equipamiento moderno y tecnología sustentable.
LATAM retoma operaciones en Uruguay
El Grupo LATAM retoma paulatinamente sus operaciones en Uruguay, sumando nuevos estándares de flexibilidad, precios más bajos, promociones en canjes de millas, y más medidas sanitarias para los clientes que desean volar.
Banco Mundial: lapidario informe del sector viajes y turismo Post Covid
Llegó a nuestra mesa de trabajo el informe del Banco Mundial "Reconstruyendo la competitividad del turismo - Respuesta, recuperación y resiliencia del turismo a la crisis del COVID-19". Tomando como base el resumen inicial, se puede apreciar dos componentes bien marcados. El primero, lo que se conoce y ha sido ampliamente difundido. Segundo, las espectativas de futuro de los técnicos que han elaborado el informe.
Javier Sánchez-Prieto, nuevo presidente y CEO de Iberia
El hasta ahora presidente y consejero delegado de Vueling toma el testigo de Luis Gallego, que dirigirá IAG a partir de ahora. Vuelve a la que fue su casa durante tres años (2013-2016), cuando ocupó el cargo de Director de Planificación Estratégica y Finanzas. Desde hoy, Javier Sánchez-Prieto (1969) recoge el testigo de Luis Gallego y se convierte en el nuevo presidente ejecutivo de Iberia.
El relato
Compartimos en texto, buena parte del editorial expresado en la edición de este viernes 11 de setiembre en Portal de América Radio. Fieles a nuestra línea editorial y a nuestra ética periodística, expresamos por escrito las mismas cosas que fueron expresadas en el debido lugar en el debido momento. Nuestro Norte es siempre el mismo: el desarrollo del turismo en el Uruguay y del mismo modo que expresamos coincidencias cuando las hay, también disentimos, cuando así lo entendemos.
Uruguay: Ministerio de Turismo inaugura pabellón en la Rural del Prado
Este jueves el Ministerio de Turismo de la República Oriental del Uruguay (Mintur) inauguró su pabellón en la Rural del Prado, la clásica exposición ganadera uruguaya en su 115ª edición y la única de su tipo que se realizará este año en la región debido a que las de Argentina, Brasil y Paraguay fueron suspendidas.
Ancap Ope Pasquet
Héctor Chaine una vez más, anticipándose. El legendario Hotel Portobello de La Paloma será un Residencial muy especial
En 1974, uno de los momentos históricos de mayor emigración que tuvo Uruguay (en 1973 había sido dado el Golpe de estado que instaló la dictadura cívico militar), Héctor Chaine llegó a Italia con su esposa, de nacionalidad italiana; sus tres pequeñas hijas y unos pocos dólares en sus bolsillos. Pero llevaba en su desembarco, la representación de una firma uruguaya que llegó a ser con el paso del tiempo, una de las marcas más acreditadas que aún hoy mantiene su esplendor, pero que en ese momento, nadie la conocía. A pesar de ello, con mucho tesón y muchas horas de trabajo diario, logró desarrollar el negocio al punto de que tuvo tres locales comerciales funcionando en ese país, operó como mayorista en el ramo y llegó a venderle artículos de la marca uruguaya, al mismísimo Pierre Cardin en persona para su cadena. Luego de 18 años, a pesar de que su familia no quería saber nada con regresar al país, lo hicieron, y este visionario comenzó a asentarse en La Paloma, primero con unos apartamentos construidos en la avenida principal y luego, "comprándole" la idea al arquitecto que había contratado, en vez de construir un hotel pequeño como pensaba, hizo el Portobello en Playa de los Botes, donde no había agua corriente ni luz eléctrica. Cuenta hasta con cierto sonrojo "hice dejar el empleo en el Banco La Caja Obrera a mi socio de siempre, Pedro Quartino" y nos tiramos al agua.
Copa vuelve a conectar Cancún con Centro y Sudamérica
Tras haber registrado cinco meses sin operación regular, la compañía Copa ha vuelto a Cancún y así va reactivando el turismo entre el Caribe de México y el resto de Iberoamérica.
Las aerolíneas europeas registran un descenso de capacidad mayor que las norteamericanas y asiáticas
La capacidad total de asientos en Europa está programada para ser de 15,6 millones en la semana del 31 de agosto de 2020, lo que supone un 6,5% menos con respecto a la semana anterior y del 57,8% con respecto a los 36,9 millones de asientos que se ocuparon esa misma semana de 2019.
El perfil del futuro viajero argentino
Se publicó el informe Tendencias del Turista 1.9 elaborado por grupo Usina Turística con los resultados de su segunda encuesta, realizada en julio, en la que dio a conocer las preferencias de los argentinos de cara a la posibilidad de viajar en el futuro. La intención es no sólo mostrar el perfil de los nuevos pasajeros, sino también descubrir qué diferencias existen con aquellas preferencias manifestadas en el primer relevamiento, llevado adelante en abril, cuando recién había comenzado la cuarentena.
Attenti al lupo
La canción italiana muy popular, que lleva por título el mismo de este artículo, significa en español "atento al lobo". Fue escrita por Ron e interpretada con gran suceso por Lucio Dalla, y narra como en la vida hay que soñar pero que también hay que estar atento al lobo, que simboliza el peligro. No sabemos si estaría bien comparar este oscuro e interminable período de pandemia con la profundidad de los bosques, pero que el lobo anda suelto, no nos debe pasar inadvertido. Cada hora, cada día que pasa, crece la desesperanza en los diferentes sectores de la economía a nivel planetario y se suceden las malas noticias, las quiebras, el desempleo, y con ello vienen las reacciones, desde los insultos más soeces en un informativo central de la televisión argentina a un médico en primer plano, propinados por una manifestante mientras se quemaban barbijos a pocos metros de ella, al anuncio de hace pocas horas del Ministerio de Turismo de República Dominicana, poco menos que dándole vía libre al que quiera visitarlos. Cada empresa, cada asociación, cada cámara en relación con el turismo de cada país, de cada región, aumenta su estrés a niveles insospechados. Entonces comienzan a verse en catarata las noticias que representan la información, que traen la opinión de verdaderos referentes de la actividad, de la economía, de la política, pero también la de los iluminados de siempre, que por tratarse de turismo, la industria desconocida (sobremanera a nivel comunicacional) logran cabida en muchos medios.
Sigue la novela de los vuelos entre Paraguay y Uruguay
Como en los primeros tiempos de operación de Amaszonas, cumpliendo con nuestra tarea de información y opinión, seguramente habremos dicho alguna(s) cosa(s), que no le deben haber agradado a sus autoridades o a quienes tienen la función de comunicar, el Portal de América, no recibe información directamente desde la aerolínea, dando forma así a esas "vengancitas" que en lugar de afectarnos a nosotros, afectan a nuestros lectores, o sea, el sector turístico y aeronáutico de Uruguay y la región. Como tampoco hay información oficial de ninguna de las reparticiones del Estado (léase Ministerio de Defensa y Ministro de Transporte), tampoco de Turismo, nosotros si no preguntamos, si no nos convertimos en una especie de detectives para enterarnos de lo que pasa, no podemos informar como es nuestra costumbre y estilo. Hecha esta precisión, apelamos a un artículo de colegas paraguayos que trata el tema de los vuelos entre Paraguay y Uruguay
Drama hotelero en España: se prevé un cierre masivo de alojamientos
“El parón de la demanda está provocando la paralización total del sector y, si se prolonga en el tiempo, desaparecerán una gran parte de las empresas y el empleo”. Así lo advierte el presidente de la Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos (CEHAT), Jorge Marichal, quien insiste en la necesidad de “tomar medidas valientes y contundentes para controlar la curva y restablecer la confianza”.
Empezaron los operativos temerarios: Dominicana no exige prueba negativa de Covid 19
Si fuera en el Río de la Plata, se le agregaría al anuncio "Vamo¨arriba, no pasa nadaaaa". En breve tendremos noticias desde República Dominicana, que a la fecha presenta 2.249 casos activos por millón de habitantes. Vamos a la nota de los colegas de Arecoa.
Europa propone medidas tendientes a la libre circulación
La Comisión Europea adoptó una propuesta de Recomendación del Consejo para garantizar que las medidas adoptadas por los Estados miembros que restrinjan la libre circulación debido a la pandemia se coordinen y comuniquen a escala de la UE.
Uruguay transita hacia la "nueva normalidad"
Hoy se realizó por Zoom la presentación del formulario digital que se está desarrollando para mejorar el trámite vinculado a la "Declaración de Salud del Viajero", que con carácter de Declaración Jurada figura en el Decreto 195/020 entre los requisitos sanitarios para el ingreso y egreso al país. Desde el 15 de julio que fue aprobado se ha cumplido razonablemente, al punto que los transportistas que se han detectado positivos han sido obligados a regresar a su país.
Funcionaria del Mintur en Río Negro:"seguiremos trabajando con el producto Corredor de los pájaros pintados, un destino consolidado"
La técnica del Ministerio de Turismo de Uruguay, Alejandra Cabrera, dijo a la prensa en Fray Bentos que "El ministerio seguirá trabajando con el producto Corredor de los pájaros pintados en el entendido de que se trata de un destino ya consolidado". En el video que acompaña este artículo va aún más lejos, dice "Vamos a trabajar con todos los departamento que integran la región Pájaros Pintados, todos los diferentes productos y servicios que se brindan en este territorio, esa es nuestra tarea. Planificar, gestionar, atender las diferentes cuestiones que involucran a los operadores con las intendencias. Estar presentes y atentos para ver todas las inquietudes que presentan los emprendedores. Apoyar en todo lo que sea necesario para darle trascendencia a esta región, que ya la tiene". Si no hubiesen habido en los últimos días los revuelos muy mediatizados que se dieron en Salto y Paysandú, uno podría entender que lo que la señora Cabrera anuncia es el mandato de las jerarquías ministeriales actuales, pero no podríamos dar crédito a esa posibilidad, luego de enterarnos de las publicaciones de los colegas de Diario Cambio de Salto y de El Telégrafo de Paysandú, que anteriormente se hicieron eco de afirmaciones de los nuevos jerarcas.
El catamarán “Pájaros Pintados II”, de Salto, tiene errores de diseño y no puede navegar
El catamarán “Pájaros Pintados II” al ser entregado en Salto.La pesada nave de acero apenas flotaba y no pudo contra las fuertes corrientes frente a la capital del vecino departamento. Hoy se encuentra fuera del agua en Villa Constitución.
Modifican requisitos para ingreso de viajeros a Panamá
El Ministerio de Salud de Panamá emitió una resolución que modifica las medidas sanitarias a los pasajeros panameños y residentes extranjeros que ingresen al país, mientras se mantenga el Estado de Emergencia Nacional.
Argentina: gobierno prepara regreso de vuelos de cabotaje e internacionales para el 1º de octubre
El ministro de Transporte, Mario Meoni, dijo que “se está pensando en el 1° de octubre para el retorno de los vuelos regulares, tanto domésticos como internacionales”, y que para ello trabajan en los correspondientes protocolos, en el marco de la pandemia de coronavirus.
Costa Cruceros canceló la temporada en Sudamérica
A falta de poco más de tres meses para el inicio del verano, Costa Cruceros anunció su decisión de cancelar la temporada 2020/21 en Sudamérica. En la notificación que les enviaron a las autoridades de Argentina, Uruguay y Brasil aclararon que la experiencia a bordo no sería la misma a raíz de la enorme cantidad de restricciones que deberían aplicar sobre los pasajeros para garantizar su seguridad y la de la tripulación.
La balsa catamarán de Salto: una inversión que nadie ha podido hacer navegar
“El Ministerio de Turismo realizará un llamado a operadores privados para la explotación de tres embarcaciones de paseos -con capacidad para doce personas- en Nuevo Berlín, Salto y Bella Unión”. Así comenzaba una nota publicada en Diario CAMBIO el 1 de julio del año 2015, y así comenzaba una historia llena de incertidumbres y decenas de interrogantes, algunos de los cuales intentaremos conocer y responder en esta nota. El 25 de mayo del año 2016 la Presidencia de la República de la época, publicó en su portal la siguiente información: “Ministerio concesiona catamarán en Salto para desarrollar turismo náutico en río Uruguay”. En el desarrollo de esa nota la propia Presidencia explicaba que, “Para fomentar el turismo náutico en el río Uruguay, el ministerio del área concesionará el uso en Salto de un catamarán con capacidad para 12 personas. La embarcación se sumará a otras dos que ya están en actividad en Nuevo Berlín, departamento de Río Negro, y en Paysandú, que fueron construidas por astilleros nacionales a un costo de 42.000 dólares, aportados por un programa acordado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)”.
La Comisión Europea aprueba la ayuda estatal italiana de 199 millones a Alitalia
La Comisión Europea (CE) aprobó este viernes una ayuda de 199,45 millones de euros que el Gobierno italiano ha concedido a la aerolínea Alitalia para compensar las pérdidas sufridas durante la pandemia del coronavirus.
Ryanair: “Países como España se recuperarán más rápido”
“Creemos que países como España, que son muy atractivos, se recuperarán más rápido”. Así lo afirma en una entrevista concedida a Europa Press el director de marketing y digital de Ryanair, Dara Brady, quien prevé una recuperación de los niveles de tráfico previos a la crisis sanitaria en 2023 o 2024. Sin embargo, aclara que hasta que no haya una vacuna es “complicado” hacer una previsión.
IATA: las aerolíneas no pueden esperar a que haya una vacuna
David Powell, médico en jefe de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) señaló, en entrevista con Bloomberg News, que las aerolíneas a nivel mundial no pueden darse el lujo de esperar a que la ciencia desarrolle una vacuna para enfrentar al covid-19.
Aeroméxico alcanzará 75 % de recuperación en vuelos nacionales
Aeroméxico anunció que para este mes tendrá un incremento en sus operaciones de 25 a 39 destinos domésticos y alcanzará casi 75 % de recuperación en vuelos nacionales, comparado con setiembre de 2019.
American Airlines adelanta retorno de vuelos a Uruguay
En una apuesta a retomar sus operaciones en Uruguay, American Airlines adelantará el retorno de sus vuelos y volverá a unir Montevideo con Miami a partir del 5 de noviembre. La reanudación de actividades, que se dará más de un mes antes de lo previsto, es un reconocimiento al manejo de la situación sanitaria por parte de las autoridades uruguayas y al trabajo de coordinación realizado con los operadores privados del país.
Las puertas entreabiertas al Covid 19
Como especialistas en turismo y aviación comercial, no solamente estamos obligados a informarnos, debemos analizar y opinar, y eso es lo que hacemos siempre. Uruguay en este momento tiene las puertas entreabiertas al Covid 19. Los tres socios originales del Mercosur, Argentina, Brasil y Paraguay, no están bien en lo que refiere a la pandemia y con los tres, estamos conectados directamente. Con Argentina, además de por los puentes, acabamos de duplicar la ruta de ferry entre ambas capitales, había una frecuencia los viernes y ahora hay otra los lunes. Con Brasil, además del vuelo desde y hacia San Pablo de Amaszonas, tenemos cientos de kilómetros de frontera seca y con Paraguay, a partir del lunes 7, tendremos un vuelo semanal de Amaszonas y en breve, otro de Paranair. ¿Estamos diciendo que debemos aislarnos, que hay que cancelar todas esas conexiones?. No, lo que decimos es que hay que extremar la prevención y no "abrir" más la puerta. Por ejemplo, dos frecuencias de ferry y el anuncio de que en breve habrá una tercera, en este momento, es jugar con fuego. Hay que extremar la prevención, hay que dejar de hablar por hablar y de reclamar. Una vez más, agradezcamos a Dios que tenemos el GACH, el Grupo Asesor Científico Honorario, que asesora al gobierno. Olvidemos la necedad ideológica. Les invitamos a escuchar y ver la refelexión editorial de nuestro director, Sergio Antonio Herrera, en lo que iba a ser la edición de esta semana de Portal de América Radio que por problemas técnicos, perdimos gran parte del contenido grabado. Este bloque y poco más pudimos rescatar, lo compartimos.
Prosur completaría protocolo para vuelos internacionales entre países que lo integran
Los países que integran Prosur son Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Guyana. Luego de una reunión virtual realizada el jueves 27 de agosto, el presidente colombiano Iván Duque anunció que los países integrantes acordarían el protocolo de bioseguridad para la reapertura de vuelos internacionales en los próximos diez días (al 7 de setiembre), procurando ir regularizando temas de frontera de transporte aéreo, siendo que la reapertura se daría de forma coordinada y atendiendo a la situación sanitaria de cada país.
Ministro Cardoso, de Uruguay: "Argentina y Brasil son los principales clientes en materia turística de nuestro país"
En diálogo con el Negro González Oro en el Programa Tarde per Temprano de Radio Rivadavia, El Ministro de Turismo de Uruguay repasó las medidas tomadas y la responsabilidad de la sociedad frente a la pandemia. Tambien analizó la vuelta a la actividad de algunos hoteles y el protocolo turístico de cara al día después, a su vez que siguen de cerca la realidad sanitaria de los dos paises vecinos.
IATA: el tráfico aéreo de América Latina y el Caribe permanece estancado
La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) ha renovado su llamado a los gobiernos de América Latina y el Caribe para que permitan un reinicio más amplio de la aviación, así como para que consideren proporcionar más ayuda financiera y ayuda a las aerolíneas.
.
