En primer lugar, conviene dejar claro que la expresión "low cost" en ingles se puede asimilar más precisamente a barato. La traducción literal habitual bajo coste no tiene el mismo significado. Independientemente de las técnicas organizativas empleadas, los vuelos baratos triunfan alli donde se implantan.

El pasado jueves 5 de abril tuvo lugar la ceremonia de inauguración del nuevo Centro de Convenciones de Costa Rica en la ciudad de San José. El acto y posterior cóctel convocó a más de mil personas y contó con la presencia del Señor Presidente de la República de Costa Rica, Don Guillermo Solís, el Ministro de Turismo, Don Mauricio Ventura, así como altas autoridades de gobierno y parlamentarias, además del sector empresarial y turístico.

Como ya fuera anunciado, el III Congreso Iberoamericano: “Nuevas tecnologías aplicadas al turismo” se realizará los días 16 y 17 de abril en las instalaciones del Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel.

“…Durante el último año que funcionó de enero a diciembre, en 2011, la mitad de los pasajeros que había aterrizado o despegado de Carrasco lo había hecho subido a un avión de Pluna. Eso la convertía, por lejos, en la principal compañía dentro de la terminal aérea más grande de Uruguay.” El País de Montevideo.

Como todas las semanas, María Luisa Cordone nos acerca la programación de eventos y espectáculos en el departamento de Maldonado. La siguiente es la agenda entre el 13 y el 18 de abril de 2018.

Un dron impactaba el pasado domingo en las inmediaciones del Aeropuerto de Alicante-Elche, con un avión comercial, sin que se produjeran daños. Lo traemos a colación, puesto que probablemente se trate del primer impacto de estas características en España. Desafortunadamente los datos precisos, como es costumbre, no aparecen aún publicados en el Apartado de “Investigación” de la web de la CIAIAC.

América Latina vuelve a crecer. Y lo hará a un ritmo del 2.6 por ciento en el periodo de 2018 a 2020 según el último reporte del BID, apenas ligeramente por encima del promedio logrado entre 1960 y 2017, que fue del 2.4 por ciento. Hasta ahí las buenas noticias.

El ministro de Defensa de Brasil, Joaquim Silva, aseguró hoy que van bien las negociaciones entre la fabricante de aviones estadounidense Boeing y la brasileña Embraer, y que "al final, esto va a terminar en matrimonio".

El gobierno de Panamá anunció este martes que suspenderá por 90 días prorrogables la actividad de las aerolíneas venezolanas que operan en su país. La medida responde a la decisión de Caracas de suspender los vuelos de la compañía panameña Copa en su territorio a partir del 6 de abril.

ICCA lanzará una versión en español de su sitio web www.iccaworld.org después de la feria FIEXPO en junio de este año, que incluirá traducciones al español de algunas de sus publicaciones de asesoramiento más importantes sobre reuniones de asociaciones internacionales.