por Jenn Selby 

La introducción de un programa de austeridad destinado a recuperar miles de millones de deuda nacional  mediante elevar los impuestos y  congelar los pagos se ha traducido en una huelga del sector público nacional organizada por los sindicatos que sienten que la estrategia es una "declaración de guerra contra las clases media y trabajadora".
 
Como resultado, los vuelos dentro y fuera de Grecia - junto con los ferris hacia y en todo el país - se mantendrán en tierra durante las próximas 24 horas, las escuelas están cerradas y los hospitales están funcionando en carácter de urgencia solamente.
 
Para el último dictamen de viajes a Grecia, visite el sitio web de Ministerio de Relaciones Exteriores aquí: http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/europe/greece
 
Mientras tanto, una nueva nube de cenizas causó más caos en los viajes, forzando el cierre de los espacios aéreos de Escocia e Irlanda el día martes.
 
Cientos de vuelos fueron cancelados ya que las compañías abandonaron todos los servicios desde la República de Irlanda e Irlanda del Norte, así como en varias áreas de Escocia. Los meteorólogos han advertido que la nube podría estar dirigiéndose a Inglaterra en los próximos días, pero han insistido en que es demasiado pronto para decir si va a causar más trastornos.
 
La nube de cenizas proviene de volcán Eyjafjallajökull en Islandia, que hasta el mes pasado había permanecido dormido durante 200 años. Miles de pasajeros quedaron varados en el extranjero hace dos semanas  a raíz de los temores de seguridad en estas condiciones de vuelo cuando la nube de cenizas inicial se apoderó del Reino Unido.
 
A los viajeros en las zonas afectadas se aconseja consultar con sus compañías aéreas antes de salir. 
  

fuente: Condé Nast Traveller – traducción: Ignacio Pérez – Portal de América