La International Air Transport Association (IATA) anunció que el nivel de seguridad de la aviación para 2010 muestra que la tasa de accidentes de aviones construidos en occidente es el más bajo en la historia de la aviación.

Un congreso de la Universidad de Alicante analiza la falta de integración de los residentes extranjeros y sus problemas.

Más allá de ser el más bello de los edificios mogoles, de haber sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y elegido una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno, el mausoleo Taj Mahal está más cubierto de leyendas que de mármol sus paredes.

Tras estar excluida del mercado turístico emisivo, en apenas una generación China pasará a representar cerca del 15% del total del movimiento, que en 2010 llegó a los 935 millones de viajeros.

Con la tradicional música de mariachi y llenando de alegría el recinto ferial Corferias, en Bogotá, Colombia, se llevó a cabo la inauguración del stand de México en ANATO 2011.

Hay parrillas que sobreviven al paso de las modas, manteniendo la calidad y el buen servicio; en esta nota, una decena de recomendadas.

Es una propuesta en expansión para viajeros de paso y quienes buscan sentirse de vacaciones en su propia ciudad. El auge de los hoteles en aeropuertos del mundo inauguró una manera distinta de hospedarse: el day room. La idea es, básicamente, utilizar una habitación durante el día. Su utilidad es evidente en las terminales aéreas, donde los pasajeros en tránsito buscan un lugar para descansar, cambiarse de ropa o tener reuniones durante alguna escala.

Un ránking exclusivo con los desarrollos inmobiliarios premium que potencian la sofisticación de Punta del Este. Atributos indispensables en emprendimientos de alta gama –sean hoteles de diseño, chacras marítimas, penthouses urbanos o complejos orientados al deporte–, conviven con el sello de las grandes estrellas de la arquitectura del siglo XXI.

La BTL, Bolsa Internacional de Turismo, se celebra hasta el domingo 27. El recinto ferial de la Feria Internacional de Lisboa acoge, una vez más, un certamen ya consolidado como el punto de encuentro más representativo de cara a la promoción de la oferta turística de los países de habla portuguesa. Esta nueva edición de BTL cuenta la participación de 43 países y regiones internacionales. El país invitado es Tailandia, al celebrarse los 500 años de relaciones diplomáticas entre ese país y Portugal.

Una nueva investigación de la National Restaurant Association (NRA) de los EEUU muestra que casi el 50 por ciento de los restaurantes son propiedad de mujeres en ese país.
La investigación también muestra que los restaurantes emplean a más administradores de las minorías que cualquier otra industria, y que los establecimientos de propiedad de  hispanos ha aumentado 42 por ciento en los últimos cinco años.

Conocer Las Vegas es sinónimo de recorrer sus hoteles, trajinar sus mesas de juego y asomarse a una ciudad de atracciones extravagantes que convierten la estadía en una experiencia inverosímil.


por Walter Duer

Un desayuno a cuerpo de rey frente a la Torre Eiffel. Un paseo por el puente de Brooklyn a media mañana. Un recorrido en góndola por los canales después del almuerzo. Una caminata alrededor de las pirámides para abrir el apetito cuando cae el sol. No. No se trata de una alucinación ni de una alternativa exclusiva para multimillonarios que cuenten con su propio jet supersónico. Es la descripción, posible para cualquiera que se anime a caminar 500 metros, de un paseo típico por cualquier grupo de hoteles de los que se ubican a la vera de The Strip, la principal avenida de Las Vegas.

Visitar esta ciudad estadounidense, famosa desde la década del ‘40 por albergar hoteles fastuosos, haberse construido de la nada –era, originalmente, un desierto en el corazón del estado de Nevada– gracias a inversiones non sanctas de los mafiosos de la costa Este (la película Bugsy, con Warren Beatty, es muy ilustrativa en este sentido) y poseer todas las alternativas habidas y por haber para apostar dinero, es equivalente a tener un sueño bizarro.

Aquí, fantasía y realidad conviven de manera profusa. Y confusa. El viajero mira al cielo y comprende que es de noche: hay oscuridad, se ve la luna en plenitud, algunas estrellas se dispersan aquí y allá. Pero ni bien ingresa en el Venetian, el cielo se vuelve celeste. A ver si se entiende: no hay allí arriba un techo pintado de celeste, sino un cielo diurno, diáfano, más diáfano incluso que el original que se podía vislumbrar algunas horas antes. De eso se trata Las Vegas: de sorprender al visitante. De imbuirlo en un mundo de mentiras. Funciona para los adultos como Disneylandia lo hace con los chicos. Porque no hay nada que no se pueda hacer en Las Vegas. ¿Casarse con alguien que se conoció hace apenas minutos? Todos los hoteles tienen su wedding chapel, una capilla para celebrar matrimonios de modo totalmente reglamentario. ¿Llevar ese casamiento al paroxismo de realizarlo en un barco de sirenas? Basta dirigirse al Treasure Island. ¿Acariciar tigres de Bengala mientras se lee una guía de la ciudad para ver cuál es el próximo paseo recomendado? Basta acercarse hasta el MGM. Cualquier idea, por extravagante que sea, puede convertirse en realidad. Sólo hay que estar en el hotel adecuado, en el momento adecuado.

Una cuestión de actitud

En este juego de ilusiones y falsedades, también cuenta la capacidad de los visitantes de abrir un juicio de valor respecto de la belleza de Las Vegas. El éxito para disfrutarla consiste en entregarse. Por caso: el Mandalay Bay tiene una playa, cuyas aguas hasta tienen olas. Ante esta perspectiva, hay dos posibilidades: una es poner cara de escéptico y sufrir ante la imitación; la otra, tratar de barrenarlas. Aquellos que se vuelquen por la primera sufrirán su estadía, porque aquí nada es verdadero (hasta podría decirse que lo único genuino es el control de seguridad del aeropuerto). Pero quienes se decidan por la segunda, podrán maravillarse como niños también ante el volcán del hotel Mirage, que entra en erupción todos los días, puntualmente, a las 7 de la tarde; ante la montaña rusa del New York New York, que entra y sale del hotel a voluntad y que muestra vistas veloces de los principales edificios de un Manhattan evocado; ante las aguas danzantes de las fuentes del Bellagio o los Elvis Presley y las Marilyn Monroe que pululan por las calles para posar en las fotos junto a los turistas, previo pago convenido, por supuesto.

Vale decir: aquí, hasta el clima es mentiroso. Puede hacer un calor de mil demonios, pero el viajero no sudará ni una sola gota. Un clima tan hostil y desértico no es impedimento para que en la ciudad convivan los mencionados leones de MGM con los tiburones del Mandalay Bay, los delfines del Mirage y las aves del Flamingo. Todo esto sin considerar a los papagayos que caminan por las calles subidos a los hombros de sus dueños, cazafortunas de pequeña escala que buscan propinas por una foto con el animal.

“Esta piscina representa la esencia de cómo divertirse en Las Vegas: hay que dejarse llevar por la corriente”, apunta un periodista especializado en tecnología, desde una piscina que simula ser río, también en el Mandalay Bay, durante un break del CES (Consumer Electronics Show), la gran feria de novedades electrónicas celebrada en enero. Apenas una de las miles de convenciones que se dan cita en esta ciudad donde la proliferación de eventos corporativos divide a la masa de visitantes en dos subgrupos bien diferenciados: el de ejecutivos que van de aquí para allá con los ojos bien abiertos y el de los turistas con camisas hawaianas y bermudas que van de aquí para allá con los ojos bien abiertos.

A jugar se ha dicho

Es imposible realizar una crónica de Las Vegas sin hablar de sus casinos. Sin embargo, hay que considerar que, como todo lo demás, el juego aquí también es una ilusión. Porque jugar es sinónimo de diversión. Aunque, por aquí, la mayoría de las personas que están apostadas en las miles de mesas diseminadas por todos los hoteles tienen cara de nervios, angustia, amargura. Todas señales que confirman aquello de que, de enero a enero, la plata es del banquero. Incluso, el biotipo de ejecutivos no utiliza el verbo jugar para referirse a la actividad de apostar, sino –directamente– el más honesto perder. “Como es la primera vez que estoy en Las Vegas, me permití perder 50 dólares en una mesa de póquer”, confirma uno de ellos.

Las mesas de ruleta, póquer –que es, a partir de los programas televisivos con campeonatos profesionales, el más popular– y pase inglés son tantas que da la sensación de que por más gente que haya hospedada en la ciudad, nunca van a llenarse. Sin embargo, los fines de semana por la noche, cuando llega el grueso de visitantes nacionales, el espacio respirable disminuye al mínimo.

Un dato interesante es que ya en el mismísimo aeropuerto, y segundos después de atravesar los controles migratorios, aparecen las primeras máquinas tragamonedas, un vaticinio de lo que está por venir. Pero es en los casinos donde empiezan a correr leyendas urbanas: que el croupiere sabe con absoluta precisión qué carta o qué bola sigue, que el oxígeno del lugar está adaptado específicamente para que los jugadores no sientan sueño y continúen invirtiendo su dinero en las mesas, que si uno gana una cifra exorbitantemente alta lo puede llegar a pasar mal con los security guys... Todos datos que le aportan un sabor adicional, de aventura prohibida, a la actividad. ¿Son verdaderos? ¿Cómo saberlo? ¿Qué es verdadero en esta ciudad?

De punta a punta

“Antes, la gente venía sólo por los casinos. Pero ahora Las Vegas es un centro de entretenimiento”, describe Osvaldo, un argentino que trabaja en el Luxor y vive aquí hace ya 8 años. Y no miente: cada hotel tiene, además del consabido salón de juegos, espectáculos de magia, clubes nocturnos, obras de teatro, docenas de restaurantes, propuestas de stand-up y, por supuesto, el elemento extravagante que le permite diferenciarse de los demás. Y ya que se menciona al Luxor, bien vale destacar su touch bizarro. Que no es, como uno podría suponer en un primer vistazo, el hecho de que el edificio tenga forma de pirámide, sino un museo en honor a Tutankamón con una falsa tumba del faraón egipcio.

Por si fuera poco, Vegas es el paraíso de cantantes que estuvieron en la cúspide en décadas pasadas –Cher está haciendo estragos este año– y hasta el Cirque du Soleil suele estrenar espectáculos en esta ciudad antes de hacerlos rodar.

Intentar hacer una descripción completa y taxativa de todos los condimentos kitsch de Las Vegas es misión imposible. Primero, porque cambian todo el tiempo: se renuevan, se agregan, se levantan. Segundo, porque son infinitos. Las almas curiosas pueden ensayar una recorrida de punta a punta por The Strip: subirse al monorriel que une el Mandalay Bay, el Luxor y el Excalibur por una de las aceras y luego el que cubre el recorrido entre el MGM y el Las Vegas Milton.

Esta es la forma más rápida de recorrer los diez kilómetros que separan al Mandalay Bay, el primero de la línea, del Stratosphere, el último, que ofrece atracciones como SkyJump (un salto en caída libre desde el piso 108), Insanity (un brazo mecánico que hace girar al visitante por la torre del hotel a toda velocidad y a 275 metros de altura) y otros placeres no aptos para cardíacos.

¿Qué queda por ver? Todo: la batalla de piratas del Treasure Island (una vez más, es necesario apelar al niño que se lleva dentro para poder disfrutarla sin reparos); el pequeño pero interesantísimo local de magia Houdini, en el New York New York; y, por qué no, el contraste entre los lujosísimos hoteles de The Strip y los moteles baratos que están a menos de cien metros, expresión vocacional de la ciudad que se concibe accesible a todos los presupuestos.

Bien sabido es que la máxima de los visitantes reza: “Lo que sucede en Las Vegas, queda en Las Vegas”. Muchos pueden suponer que esa frase fue acuñada para que quienes cometieron deslices en este paraíso ficticio que, de no haber mediado la mano humana, seguiría siendo el desierto de Nevada, pudieran mantenerlos ocultos por los siglos de los siglos. En verdad, basta visitarla por primera vez para entender que la expresión sirve para proteger a quienes todavía no pudieron conocerla de la existencia de este mundo irreal en el que nada es lo que parece.

República Dominicana. El aumento del precio del Avtur, combustible para aviones, “es una de las amenazas que tenemos”, afirmó el ministro de Turismo, Francisco Javier García, y deploró que las tarifas en este país sean más altas que en otros del Caribe, lo que podría ocasionar que las aerolíneas prefieran llegar a otros destinos de la región para abastecer sus aeronaves.

Con la Bendición de los Frutos, que se hará el domingo 27 de febrero en el predio de la Virgen de Guaymallén –previa procesión de la Virgen de la Carrodilla–, comenzará la semana de celebraciones de la Vendimia 2011 en Mendoza , que seguirá con los desfiles de las carrozas departamentales por el centro de la capital mendocina y la gran fiesta central, en el teatro griego.

Desde clases para mascotas hasta productos elaborados para cada persona, la competencia obliga a los empresarios a innovar para atraer más clientes y hacerlos huéspedes habituales.

La compañía norteamericana reducirá entre junio y agosto de siete a seis sus vuelos semanales entre Dallas y la capital argentina. Además, desde el 4 de abril los vuelos serán operados con B767-300 en lugar de los B777-200.

El vuelo AA997 parte de Dallas a las 19:40 y arriba a Ezeiza a las 08:20, para partir de regreso con el AA996 a las 21:25. American Airlines vuela además diariamente al aeropuerto JFK de Nueva York y con dos vuelos diarios a Miami con B777-200

Aviación News

Otra vez cobra fuerza la versión de que la Federal Aviation Administration (FAA) de Estados Unidos baje a la Argentina, por cuestiones vinculadas con la Seguridad Aérea Operacional, a categoría 2, con todos los perjuicios que esto acarrea a la aviación comercial local. La amenaza no es nueva.

Seis meses atrás, justo cuando se producía el cambio de Alejandro Granados por Rodolfo Gabrielli al frente de la ANAC, se esperaba la llegada de inspectores de la FAA que debían determinar si las objeciones y recomendaciones observadas un año antes sobre los sistemas de seguridad, habilitaciones, aeronavegabilidad y entrenamiento de tripulaciones de aeronaves comerciales que se utilizan en el país fueron resueltos satisfactoriamente.

Pero teniendo en cuenta el cambio de autoridades y en consideración de haber cerrado la ANAC, a un costo de U$S 600 mil, un contrato de asistencia técnica con la misma FAA para que los asesore sobre las anomalías a corregir, se fijó un plazo para cumplir con lo observado de seis meses.

Con este plazo cumplido, el rumor es que Argentina podría no pasar la auditoria. El avión de los Juliá, despachado desde un aeropuerto argentino con un grosero cargamento de droga, no es un buen antecedente.

El miedo, además, es que la buena voluntad observada hace seis meses no se repita después de la escalada diplomática de hace dos semanas por la llegada de un C-17 Globemaster III, de la fuerza aérea de Estados Unidos, con tropas y material militar para un entrenamiento de la policía programado entre ambos países.

Argentina ya vivió en el 2002 las penurias de estar en Categoría 2, que entre otras cosas impide a las aerolíneas locales abrir nuevas rutas, cambiar destinos o incorporar nuevas aeronaves en sus vuelos a los Estados Unidos. Limitación que no alcanza a aerolíneas de aquel país.

fuente: Aviación News

El sitio de viajes Concierge.com elaboró un listado de los proyectos hoteleros más transgresores que traerá el futuro. Todos ellos tienen un elemento común: son amigables con el medioambiente.

En un editorial anterior Viajes de gobernantes y gobernantes de Viaje hicimos referencia a los problemas que enfrenta la administración Sarkozy por los viajes de algunos de sus funcionarios. Es un tema recurrente y ha vuelto a salir a la palestra. Algunos consideran que los viajes oficiales son superficiales. Para nosotros deberían ser obligatorios, ya  que más allá de su misión específica, siempre se aprende algo.

Ayer, en el salón principal del Cristal Palace Hotel, fue presentada la propuesta de Wilderness Safaris.

Esta semana se celebró el inicio de obras del complejo hotelero Baha Mar, que estará ubicado en la Playa Cable de Nassau y luego de una inversión de 3.400 millones de dólares debe abrir a fines de 2014 con cuatro hoteles y un total de 2.250 habitaciones, campo de golf de 18 hoyos, espacio para tiendas, centro de convenciones y un casino que los inversionistas esperan sea el mayor del Caribe.

Es posible pasar de un bulevar elegante a una zona alternativa en apenas unos metros. La Isla de los Museos está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La noche berlinesa es una de las más famosas del mundo gracias a su cultura ‘techno’ y ‘underground’.

Despues de la última reunión consultiva conjunta de compañías aéreas y agencias de viajes en Miami el año pasado, se impulsó una serie de cambios importantes en IATA.  Un nuevo criterio que el ente va a aplicar a partir de ahora es el realizar reuniones regionales con grupos más reducidos para cerrar más rapido acuerdos y llevar a cabo trabajos en diferentes áreas.

Éste fin de semana será el fin de las vacaciones. La Presidenta argentina Cristina Fernández que tanta preocupación ha demostrado por el turismo, también determinó un anticipo en la fecha de reinicio de clases.

Hoy inaugura su nueva terminal de ómnibus; hay más turistas, pero cuidan más los gastos.

Un nuevo estudio realizado por American Express Global Business Travel y GBTA Foundation (Asociación Global de Viajes de Negocios) demostró que los gastos de viajes son necesarios para acompañar el crecimiento corporativo.

El ‘portal’ de reservas hoteleras ha desarrollado un índice de equipaje de mano que se actualiza cada seis meses.

Palermo Suites es una  nueva alternativa para quienes visitan Buenos Aires por turismo o negocios.

SafeHostel.com es una nueva herramienta de protección para Hostels y huéspedes que fue lanzada con éxito en Argentina.

Entre el  6  y el 10 de julio próximos tendrá lugar una nueva fiesta del cine en Punta del Este. La cuarta edición de la Muestra Cine del Mar, Un Cine del Mercosur, ofrecerá una cuidada selección de un cine de calidad, producido en países del Mercosur, especialmente Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y también de nuestro país.

Entre Villa La Angostura y San Martín de los Andes, en el corazón del Parque Nacional Nahuel Huapi, está Villa Traful. Crónica de una visita a este bellísimo rincón del sur de Neuquén, con picos nevados alrededor de un lago, bosques de lenga y ciprés y un pueblito de 500 habitantes con calles de tierra.

Con el levantamiento del toque de queda y la progresiva mejora de la situación espera una reactivación del turismo.

Riviera Maya mantiene un compromiso firme contra el cambio climático. Más de 50 hoteles de esta región han plantado cara a este problema ambiental aplicando herramientas de medición de los gases de efecto invernadero que se producen a diario en el Sector para estudiar como paliar sus efectos.

Los celebra con más de 820 nuevos hoteles y más de cuatro millones de pernoctaciones. La compañía ha incorporado a destacados establecimientos independientes y grupos hoteleros.

Se acabo la fiesta. Tal como se puede apreciar en los medios inversores hoteleros, la época del auge de los cinco estrellas esta llegando a su fin. Los establecimientos de cinco estrellas han tenido una función muy clara en todos los destinos.

El señor Schotte nació en 1974, por lo que debe ser el primer ministro más joven del planeta. De madre antioqueña (nacida en Medellín, Colombia), y padre holandés, habla el español muy fluidamente y nos da su secreto: “Mi mamá siempre nos hablaba en Papiamento, menos cuando se enojaba y gritaba en español”, dice en el inicio de nuestra conversación.

Aunque las autoridades de Turismo, un subsecretario, para ser mas exacto, y la misma secretaria Guevara Manzo, han expresado que “el caso Cassez” no afectará el turismo entre Mexico y Francia, apoyando su dicho en que “no ha habido cancelaciones”, me parece que no conocen el “metié” -- valga el galicismo.

Se dio en las últimas horas en Facebook, tengan en cuenta quienes son algunos de los protagonistas. ¿Alguna vez alguien planteó temas como éstos para debatirlos entre los actores del turismo? ¿A quien le corresponde hacerle llegar esta inquietud al Poder Ejecutivo?

La jubilación de los nacidos durante la explosión demográfica que siguió a la última posguerra europea tendrá efectos positivos indudables sobre el turismo. Se trata de generaciones muy viajeras, con cierto poder adquisitivo y ganas de disfrutar de este periodo de sus vidas.

Para que todas las mujeres celebren su día rodeadas de naturaleza, paz, tranquilidad y sensaciones únicas en esta fecha tan importante, Rumbo 90° Delta Lodge & Spa invita a disfrutar de un día de bienestar con un programa a medida para reflexionar y encontrar la armonía espiritual con una Conferencia a cargo del Doctor Roberto Pérez.

A partir de este año, 77 millones de niños nacidos en el boom de natalidad que estalló tras finalizar la Segunda Guerra Mundial cumplirán 65 años.