SBA Airlines inaugura la ruta Madrid-Guayaquil-Madrid
España estrena nuevas instalaciones en dos aeropuertos estrella
José Mujica se trasladará en un coche eléctrico el lunes. ¿Se pondrá corbata?
Los colegas chilenos en contacto e ilesos
Todos los colegas del Fórum de Prensa Turística del Mercosur, desde temprano, estuvimos pendientes de los sucesos ante el sismo en el país trasandino. Afortunadamente, nos llegan noticias tranquilizadoras desde Santiago.
El fuerte terremoto registrado en Chile deja ya 78 muertos
Testimonios en primera persona acerca del terremoto en Chile
El terremoto de 8,8 de magnitud sacudió a Chile este sábado. Los lectores chilenos de BBC Mundo nos cuentan qué ocurrió y sigue ocurriendo en sus localidades. Lea los testimonios de primera mano.
El sismo en Chile
El aeropuerto de Santiago de Chile está cerrado con daños varios (se cayeron algunos accesos del tercer nivel y una manga impactó a un jet de COPA Airlines). Mientras tanto, el Embajador de Uruguay en el país trasandino Carlos Pita, quien había llegado a Montevideo para asistir al traspaso de mando del lunes, dijo que en principio no tiene noticias de uruguayos afectados, que todo el personal de la representación diplomática esta bien y que él, personalmente, retornará apenas pueda a la capital chilena.
Avión y tripulación de Pluna en buen estado
Según datos que llegaron hace instantes, la tripulación está iloesa y el CRJ900 Bombardier que se encontraba en el Merino Benítez, tampoco sufrió daños.
Se suspendieron obviamente provisoriamente, la salida de algunos charters y los vuelos regulares.
Suspenden el Festival de Viña del Mar
Por no corresponder una celebración en una situación que ha afectado tan duramente a siete regiones del país, el intendente de la Región de Valparaíso, Iván de la Maza, decidió suspender la versión número 51 del Festival de la canción de Viña del Mar, la que concluía hoy.
En esta jornada se iban a presentar el grupo nacional Los Jaivas, Beto Cuevas y Los Fabulosos Cadillacs.
Información oficial
La Presidenta de la República confirmó esta mañana la cifra desde la Oficina Nacional de Emergencia, tras el movimiento telúrico que sacudió siete regiones del país. El sismo tuvo una intensidad de 8,8 grados en la escala de Richter, con un epicentro en la Octava Región y en el Archipiélago de Juan Fernández una ola ingresó a tierra y afectó sectores residenciales.
Periodistas de turismo peruanos, presentan novedoso directorio de Lambayaque
Como parte de las actividades del 3er. Festival de la Amistad y la Gastronomía 2010 realizado recientemente en Chiclayo, la Asociación de la Prensa Turística del Perú presentó un novedoso Directorio Turístico Muchik dedicado a la Región Lambayeque,
"Como te digo una cosa, te digo la otra"
Puede pensarse, precisamente a pocas horas de la asunción del nuevo gobierno en Uruguay que, la que da origen al título de este artículo, sea la a esta altura clásica frase de José Mujica.
Decreto con nombre y apellido
Compartimos el artículo editorial de hoy, del Diario Digital ENFOQUES, una información que va a traer cola, ya que tiene que ver con la forma que se matriculó el ATR de BQB.
BQB informa a los lectores del Portal
Llegó el primer avión, en marzo arriba el segundo y la aerolínea sigue invirtiendo en la calidad de sus operaciones
Campaña turística de Tanzania para la Copa del Mundo 2010
A pocos meses de patada inicial de la Copa del Mundo de la FIFA en Sudáfrica, Tanzania ha puesto en marcha una campaña que atraería a los fanáticos del fútbol de todo el mundo y turistas deportivos a visitar las atracciones más importantes del país.
El CSeries de Bombardier tendrá ventaja sobre sus rivales con nuevos motores
Bombardier está listo para un enfrentamiento con cualquiera de sus rivales si deciden seguir adelante con los nuevos motores en los narrowbodies, proclamando que su CSeries bimotor va a mantener una ventaja competitiva significativa.
Republic Airways compra aviones de Bombardier por valor US$ 3.06 billones
Republic Airways Holdings Inc. acordó la compra de 40 aviones de Bombardier Inc. CS300 por valor de 3,06 billones dólares, el mayor pedido de la aeronave desde su introducción en 2008.
Veinte mil personas en el carnaval de La Pedrera
Un carnaval tan diferente como el mismo lugar en que se realiza: La Pedrera.
Más de 20.000 personas se reunieron para festejar y desfilar por las escasas cuadras del pueblo de pescadores ubicado en la costa oceánica de Rocha, Uruguay.
La aclamada paz del pueblito que parece detenido en el tiempo, lugar elegido de residencia por personajes conocidos como Maitena y “el pelado” Cordera, ex Bersuit Vergarabat, se altera una vez al año, para recibir a miles de jóvenes que festejan de una manera particular y diferente al resto del país.
Uruguay se caracteriza por tener el carnaval más largo del mundo, más de 30 días, y por la murga y las comparsas lubolas y sus cuerdas de tambores, a las que hay que agregar las scolas do samba al estilo brasilero, justamente en zonas próximas a la frontera de Brasil.
No obstante, una inmensa cantidad de jóvenes se dan cita en los variados campings y cabañas de La Pedrera y su vecina La Paloma para reverenciar al dios Momo de modo diferente.
La casi olvidada “guerra de agua” de antaño realizada en todos los barrios de Montevideo, aún es la principal protagonista en La Pedrera; quien allí concurra sabe que resultará empapado sin piedad, y por supuesto, disponerse a “bañar” a cuanta persona, auto o lo que sea se ponga al alcance.
Los vecinos se organizan y distribuyen los comercios a instalar por esos días. Así cada uno armará una “barra” con tanques con hielo y bebidas alcohólicas o no, otros venderán accesorios para los disfraces, espuma, chorizos al pan o lo que sea.
Una cuerda de tambores también de los vecinos, “vedettes” del lugar y cualquier chica ( o no tanto) que desee desfilar, inician el corso por la calle principal que inmediatamente es tomada por todos en un festejo que enloquece al ritmo de los parlantes de cada casa.
No solo los uruguayos se dan cita, sino que la voz se ha corrido y esta vez encontramos gente de Puerto Rico, Alemania, EEUU, y Francia, con los visitantes de siempre como los argentinos y brasileños.
Lo bueno es que, salvo las cuadrillas de limpieza y los controles de las autoridades de sanidad a lugares que expenden bebidas y comidas, nada hay que se deba a la organización de grandes empresas e inclusive del Estado. Y también que, pese a la cantidad de gente y a la fiesta, salvo un hurto en una vivienda, que fue aclarado rápidamente, ningún problema ocurrió.
Es común ver barras de jóvenes estudiantes, compañeros de trabajo o amigos, que han planificado el carnaval hasta para concurrir con absurdos y divertidos disfraces parecidos; salvo esto, nada es planificado y nada es tan divertido.
Así, no extrañó que entre los miles que aturdieron por varios días las plácidas callecitas de tierra junto al océano, la barra de musculosos rugbiers disfrazados de “hadas madrinas”, se llevara el primer premio.
Para ilustrarlos y asegurarnos que contaremos con ustedes el próximo carnaval, van las fotos….
informe especial de Fiorella Masserini
Portal de América/Uruguay
BQB: costosos avisos dominicales por paquetes aéreos que terminan siendo fluviales
El pasado fin de semana, se pudo ver en la prensa argentina unos anuncios enormes (en Clarín una página, a un costo de lista de cien mil dólares), promoviendo paquetes con destino a Uruguay de BQB, la anunciada aerolínea de Buquebus.
La política y el turismo
Una vez más, incomprensibles derivaciones de las "internas" políticas, postergan el bien común, anteponen los intereses sectoriales de los partidos y socavan un proceso exitoso.
Inauguración del Costa Deliziosa en Dubai
La ceremonia de inauguración tuvo lugar en Dubai para el Costa Deliziosa, el nuevo diamante de la flota de Costa Cruceros y el primer crucero en ser nombrado en una ciudad árabe: un único y muy extraordinario acontecimiento que combina el encanto tradicional árabe y reminiscencias de "Las mil y una noches", con el inconfundible estilo italiano de Costa Cruceros, el mayor grupo de viajes de Italia y la línea Nº 1de Europa.
La OMT da la bienvenida al resultado de la Primera Reunión de Ministros del T.20
La OMT da la bienvenida al resultado de la Primera Reunión de Ministros del T.20 celebrada en Johannesburgo, Sudáfrica (febrero 22-24) para debatir la contribución del turismo en la agenda global, en particular para el actual proceso de apoyo a la recuperación económica y la transformación hacia una economía más verde y más sostenible.
Tasa de seguridad de la aviación: un accidente cada 1,4 millones de vuelos
El transporte aéreo ha estado haciendo cada vez más frustrante, con los honorarios, las multitudes y otros problemas, pero los pasajeros podrán alegrase de saber que el 2009 fue un año excepcional para la seguridad aérea.
La OACI examina cronograma para los estándares de CO2 en aeronaves
Salta se conectaría con Cuzco
Argentina: VII Edición del Via Crucis Submarino en Madryn
México: inicia la segunda fase del Museo Submarino de Cancún
Con una inversión superior a los $350,000 dólares, este proyecto se ha realizado con el objeto de permitir que los arrecifes naturales, se conserven inmaculados. Es por ello que éste Parque Marino Nacional asumió el reto y desvió a los turistas de los hábitats naturales, a lo largo de los arrecifes de coral, sin tener que perder con ello ni a sus visitantes ni a los más de $36 millones de dólares que éstos representan en entradas anuales.
Para este fin, se hundieron desde el 14 de noviembre del año pasado, en una primera fase del proyecto, tres esculturas bajo la supervisión del destacado artista y escultor subacuático Jason de Caires Taylor cuyos nombres responden al: “Coleccionista de Sueños”, “Hombre en llamas” y “La Jardinera de la Esperanza”. Actualmente se están realizando los trabajos pertinentes para la segunda fase de esta magna obra, misma que ambiciona posicionar 400 esculturas más dentro de este Parque Nacional, sobre la superficie de arena y a diferentes profundidades con el fin de constituirse oficialmente como el Museo Submarino más grande del mundo. Cabe señalar que estas esculturas, estarán colocadas cerca de los arrecifes naturales y de la vida marina con la finalidad de crear un hábitat artificial.
Cada obra de arte a incluirse en esta muestra, será de tamaño humano y estará montada sobre una base de cuatro metros cuadrados y se tiene concebida la existencia de galerías temáticas, como “La Evolución Silenciosa”.
De esta manera, este museo busca promover, entre otros conceptos, la filosofía de la conservación, Es así que la escultura del “Coleccionista de los Sueños” contiene botellas con mensajes de buena esperanza enviados de diferentes partes del mundo. Por ello, el Lic. Roberto Díaz Abraham, Presidente del Museo Subacuático de Cancún, expresó en su mensaje: “Que nuestros corazones nunca se endurezcan tanto, como nuestras cabezas”.
La galería principal estará comprendida por alrededor de 400 figuras de tamaño natural, basadas en gente real. Una vez que terminada esta fase, se invitará a más artistas para que muestren sus propias esculturas y contribuyan con este museo.
Es importante señalar, que ante el éxito de este gran proyecto, el escultor y artista plástico Jason de Caires Taylor, ha aceptado el cargo de Director Artístico del Museo.
El director del Parque Nacional, Jaime González Cano, estima que para abril de 2010 se contarán con alrededor de 250 esculturas en el museo subacuático.
Una serie de esculturas sumergidas frente a las costas del balneario turístico de Cancún, en el Caribe mexicano, podrán ser visitadas a partir de hoy en el Museo Escultórico Subacuático, el primero del país y que abrió sus puertas con tres obras del británico Jason de Caires Taylor.
El presidente del museo, Roberto Díaz, indicó que hoy se realizaron los últimos trabajos para asegurar las estructuras y dejarlas en óptimas condiciones para que sean visitadas por los turistas que recorren la zona en tours de buceo y "snorkel".
El museo contará con cuatro "salas", ubicadas en Punta Nizuc, Manchones, la zona de "La Carbonera" en Isla Mujeres, y el área denominada "Aristos" en Punta Cancún, cada una de ellas con aproximadamente un kilómetros cuadrado de extensión sobre el suelo marino.
La idea es sumergir un total de 400 esculturas como parte de una inversión de unos 350 mil dólares, impulsada por el ministerio de Medio Ambiente de México y la Asociación de Náuticos de Cancún, que busca que el país cuente con el mayor museo subacuático del mundo.
Los encargados sumergirán cuatro esculturas más en tres semanas, y calculan que a mediados de 2011 ya estén las 400 instaladas.
Las primeras tres piezas que fueron colocadas durante el fin de semana fueron "El Coleccionista de los Sueños Perdidos", "Hombre en llamas" y "La Jardinera de la Esperanza", todas de figuras humanas de tamaño real del británico De Caires, quien vive en Cancún y será el director artístico del museo.
Las esculturas tendrán cada una base de entre una y tres toneladas y están atornilladas a una superficie rocosa cerca de los arrecifes naturales.
En Nizuc y "La Carbonera" con dos metros de profundidad, los visitantes pagarán 40 dólares por ver con equipos de "snorkel! las creaciones artísticas, mientras que en "Aristos" y Manchones, donde las aguas tienen 10 metros de profundidad, será necesario pagar 90 dólares para bucear con tanque de oxígeno si se es principiante o 50 dólares si ya se tiene experiencia.
Jaime González Cano, director del Parque Nacional Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc, en cuyas aguas se ubica el proyecto, explicó que "el museo submarino atraerá muchos visitantes y al mismo tiempo nos permitirá darle un descanso merecido a los arrecifes naturales".
A su juicio, la nueva apuesta museística le quitará turistas a los arrecifes de la zona, que son visitados anualmente por más de 750 mil turistas, lo que representa una carga importante para ese frágil ecosistema.
El sector náutico de Cancún registra cada año ingresos superiores a los 36 millones de dólares.
Además, las autoridades del museo inaugurarán en breve un centro de visitantes en el que será posible conocer reproducciones a escala de las esculturas sumergidas, para aquellas personas que no puedan realizar la inmersión para visitar las piezas originales.
en base a: hostnews y turismito.com
Air Comet y Ryanair, entre las nominadas a peor empresa del año
Registro audiovisual del lanzamiento del lunes 22 del Portal de América
A partir de ahora, todos quienes quieran generar contenidos de sus eventos y productos, pueden contar con esta valiosa y práctica herramienta que pone a disposición de todo el sector nuestro medio.
Contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Porto Alegre: anfitrión de reunión de clasificación de los hoteles nuevos
Murphy en el Portal de América
No es la primera vez que ocurre y lejos de afectarnos, nos hace redoblar el esfuerzo para obtener los resultados que perseguimos cada día, en esto de la comunicación.
Turistas del Mercosur podrán visitar Venezuela con documentos nacionales
Nuevo metabuscador de vuelos Zugu
Familia Cueto acepta comprar el 8,56% de LAN a Sebastián Piñera
La integración tecnológica, la gran olvidada en el social media
Ponen en marcha la nueva ruta Madrid-Lima
Air Europa cobrará por la segunda maleta a partir de abril
Las 10 mejores termas
A veces surrealistas, siempre sublimes, y en ocasiones olorosas, en estas 10 termas terapéuticas vale la pena un chapuzón.
Ni el diluvio impidió masiva concurrencia al lanzamiento del Portal (galería de imágenes)
A la hora en la que el lunes 22 se realizaba el evento en el que el Portal del Uruguay, presentaba el nuevo producto, denominado de aquí en más Portal de América, diluviaba sobre Montevideo y se generaba un caos en las calles de toda la ciudad.
Información para nuevos lectores acerca de este sitio
Airbus y Boeing ven una descongelación de la demanda del A380 y el 747
Airbus y Boeing están esperanzados de que en el 2010 verán una recuperación en los pedidos de sus ultra-grandes aviones de pasajeros, aunque ambos reconocen que el mercado sigue siendo difícil por las secuelas de la recesión mundial del año pasado.
Yunis:"no hay que convertir a los destinos en obligaciones"
En este primer día del nuevo sitio, queríamos inaugurar el espacio de entrevistas, con una figura latinoamericana de relieve internacional y pensamos que el indicado era Don Eugenio Yunis. Luego de doce años ocupando los cargos más relevantes en la Organización Mundial del Turismo, regresa a Chile para conducir a la FEDETUR, el organismo creado para convertirse en interlocutor válido del gobierno.
PDA - ¿Después de doce años en el organismo rector del turismo mundial, lo que es decir, "en la cocina" de la actividad, cuál es su visión del lugar que ocupa el turismo en la sociedad?
EY -El turismo en la sociedad actual ha llegado a constituirse en un servicio de consumo masivo, al alcance de cualquier familia o individuo.
Para la gente que habita en ciudades, cualquiera sea su tamaño demográfico, la necesidad de descansar fuera de su lugar habitual de residencia, cambiar de aire, pasar un tiempo tranquilo entre familiares y amigos sin el estrés de la vida moderna, etcétera, es hoy tan importante como el acceso a otros servicios de la sociedad moderna, tales como la educación, la salud preventiva, y las comunicaciones.
Es más, las comunicaciones modernas, casi instantáneas, han generado un mayor interés por visitar y aprender de otras culturas y otros parajes naturales, y la reducción relativa en los costos de viaje permiten hoy a casi todo el mundo (excepto a los que viven en extrema pobreza) desplazarse a donde más les plazca.
En definitiva, el turismo es hoy parte ineludible de la "canasta" habitual de consumo de los ciudadanos del mundo desarrollado y del mundo en desarrollo, incluyendo a una gran mayoría de los latinoamericanos.
Por otra parte, el turismo se ha convertido en muchos países en una fuente muy importante de actividad económica: ingresos de divisas, generación de producto, creación de fuentes de empleo, recuperación del patrimonio, revitalización de viejas tradiciones y artesanías, complemento al desarrollo rural y demás.
PDA - Cuando usted decida sus próximas vacaciones, ¿adónde contratará los servicios, en una agencia física o a una virtual?
EY - Depende de donde decida ir. Si voy a una gran ciudad que ya conozco, lo más probable es que utilizaré los servicios de reserva virtual, tanto para el transporte aéreo como para el alojamiento. Si decido hacer un circuito por lugares desconocidos para mi, y que requieren conexiones, transfers, servicios de guías, excursiones, etc., lo más probable es que me dirija a una agencia de viaje fisica para que me den la asesoría correspondiente y me "armen un paquete" conforme a mis necesidades específicas.
PDA - ¿Por qué?
EY - En el primer caso, porque si ya conozco la ciudad y muchos de sus hoteles, sé donde quiero ir y en qué barrio alojarme. Los servicios de reserva virtual muchas veces son más eficaces, rápidos y económicos que los que proveen las agencias de viaje tradicionales.
En el caso de un circuito, o de viajes por países y lugares desconocidos para mi, o con un nivel de riesgo importante, una agencia tradicional o un tour operador pueden garantizar una coordinación perfecta de todos los servicios requeridos para un viaje más complejo.
PDA - ¿Está conforme con lo que se ha hecho hasta el momento para prevenir las consecuencias del cambio climático?
EY - Decididamente no. Los principales países emisores de co2 (EE.UU., China, Europa Occidental, Japón), que son responsables por más del 80% de las emisiones, no están dispuestos a reducirlas radicalmente, como parece ser necesario.
En lo único que se ha avanzado seriamente es en el grado de conciencia que la población mundial ha adquirido respecto de este grave problema: la actitud de los ciudadanos está gradualmente cambiando. Yo tengo mucha esperanza en las generaciones jóvenes: los nuevos profesionales y trabajadores, que tomarán las riendas de nuestras sociedades en 5 a 10 años más, están mucho más concienciados y decididos a cambiar las cosas, y yo espero que cuando lo puedan hacer no sea ya demasiado tarde!
PDA - El turismo, ¿debe ser sostenible o sustentable?
EY - En realidad, esta es una cuestión puramente de lenguaje. A mi entender, la sostenibilidad del turismo (término usado en España) es una obligación en todos los tipos de turismo y segmentos de la industria turística. El término sustentabilidad es idéntico al anterior, y es usado en América Latina. Los francófonos, por su parte, usan el término "durabilidad" para significar exactamente lo mismo.
PDA - Conversando con Eduardo Galeano , el mes pasado, se dio este diálogo:
PDA - Si le digo turismo sotenible...
EG - Hay que preservar los recursos naturales, de eso se trata. Tenemos que cuidar el agua que es el petróleo del futuro. Miren lo que le pasó a España, apostó al turismo y eso le trajo el desarrollo, vino el destape, las turistas tomaban el sol sin corpiño y eso llevó a España a crecer, pero en ese crecimiento, se convirtió en una enorme cancha de golf y para sostenerla, casi se quedó sin agua. Los gigantes no cuidan el agua. El único país en el mundo que plebiscitó y que le dijo no a la privatización del agua fue el Uruguay. Hay que cuidar los recursos, te cuento una anécdota de ayer.
Generalmente me voy a La Langosta a ver la puesta del sol; allí me siento a tomar una cerveza para presenciar uno de los espectáculos más fabulosos que puedan verse y aquí, en la rambla de Piriápolis, aseguro que es monumental. Es tan maravilloso que la gente aplaude y te confieso, muchas veces fantaseo con quedarme a esperar que el sol vuelva y salude...Para eso fui ayer a ese lugar y no pude ver la puesta del sol ¡estacionó una enorme 4 x 4 y me tapó la vista!. Algo habrá que hacer, no se puede seguir viendo pasivamente como los destinos turísticos son invadidos por 4 x 4, por coches último modelo y nos quitan otro de los placeres más caros, además de impedirnos como en este caso la vista, nos privan del silencio.
PDA - ¿Qué reflexión le sugiere a usted que ha puesto el foco de su trabajo precisamente en el turismo sostenible?
EY - Esta anécdota me sugiere una reflexión muy clara: los destinos turísticos tienen límites de capacidad. para ser sostenibles, deben establecer y hacer respetar límites al crecimiento de sus infraestructuras turísticas, y normas claras para el uso de los recursos de interés turístico.
PDA - ¿Un destino turístico que nadie debiera dejar de conocer?
EY - Esto es precisamente lo que hay que evitar: transformar los destinos en "obligaciones" de visita (lo que en inglés se llama un "must").
Yo soy un enamorado de muchos lugares que he visitado varias veces: por ejemplo, Paris, Praga, los templos de Angkor, las Islas Seychelles, Ciudad del Cabo, Río de Janeiro o la Región de los Lagos en el Sur de Chile. Pero no recomendaría todos estos lugares a la misma gente; si sé que a un amigo no le interesa la cultura, no le recomiendo ir a Angkor y tal vez tampoco a Praga. Si alguien que se interesa por las playas con mucha "movida", por supuesto que le recomiendo Río, pero si busca playas aisladas, románticas, buenas para el buceo y casi para uno solo, la recomendación será más bien las Seychelles.
En otras palabras, cada persona debe buscar el destino turístico más afín a sus gustos e intereses en cada momento. Si los viajes son por "obligación" (porque hay que concerlos), se pierde el sentido del viaje y se destruyen los destinos.
PDA - ¿Un hotel en el que usted haya pensado: "no me quiero ir de aquí..."?
EY - Hay muchos:
"L'Archipel", en la Isla Praslin, Seychelles
"Casa de Campo" en La Romana, República Dominicana
"Sukhothai" en Bangkok, Tailandia
"Sheraton Lagoon" en Bali, Indonesia
PDA - ¿Una comida y el lugar indicado donde ordenarla?
EY - Todas (soy un gourmet y un gourmand), y donde me lo recomiende la gente del lugar.
PDA - ¿El medio especializado en turismo de su preferencia?
EY - Leo muchos cada día, y todos tienen sus puntos buenos y sus puntos débiles. Portal de América lo hace muy bien. Felicitaciones.
Visitando la costa uruguaya
.

