El martes, Smith Travel Research (STR), una firma de investigación y consultoría de la industria hotelera, indicó un alza en sus previsiones para 2010.
 
Dado que los niveles de ocupación hotelera en la actualidad se ven mejor que STR esperaba en los EE.UU., "pensamos que la recuperación tomará su ritmo durante el segundo y tercer trimestre de este año, luego será moderado", dice Mark Lomanno, presidente de STR.
 
STR predice que la ocupación aumentará un 1,9% en 2010 al 55,8%. El pronóstico anterior de la compañía tenía previsto se mantenga constante la ocupación año a año.
 
Eso significa que las tarifas en promedio sólo se reducirán un 2,3% en los EE.UU. A principios de este año STR esperaba que cayeran un 3,2%.
 
Los ingresos por habitación disponible, una medida utilizada para medir el ingreso en hoteles, sólo se reducirá un 0,5% en lugar del pronóstico previo de una disminución del 3,2%.
 
Cuando hoteles "ver los números de crecimiento de la demanda en el rango de 4,5 o 6% por algunos meses que les animan a incrementar las tarifas”, dice el Sr. Lomanno.
 

fuente: Sarah Nassauer/ wsj.com – traducción: Portal de América