por Roque Baudean desde Orlando, especial para el PDAQué hay de Nuevo en los Parques Temáticos para 2010
Con nuevas atracciones y aventuras abriendo en los famosos parques temáticos de Orlando, el 2010 asegura ser un año muy emocionante para los visitantes de Orlando. En la primavera del 2010, Universal Orlando Resort va a inaugurar "The Wizarding World of Harry Potter", donde los invitados podrán experimentar el mundo mágico de la popular serie de Harry Potter de J.K. Rowling. La nueva sección en Islands of Adventure, ofrecerá atracciones, restaurantes y tiendas con el tema de Harry Potter. El parque acuático de SeaWorld, Aquatica inaugurará un tubo tobogán de alta velocidad, Omaka Rocka, en la primavera. Además, varias otras atracciones nuevas fueron abiertas recientemente, incluyendo Sum of All Thrills en Epcot, un simulador mecánico que permite a los participantes diseñar su propia y emocionante experiencia; y Hollywood Rip, Ride, Rockit en Universal Studios, una montaña rusa con audio y efectos especiales que le permite al pasajero crear un video musical para llevar a su casa.
Nuevos Alojamientos
En el 2010, los visitantes de Orlando disfrutarán de una variedad de opciones en alojamiento entre las cuales escoger, desde lugares ecológicamente diseñados a lujosos hoteles. El primer Waldorf Astoria construido fuera de la ciudad de Nueva York ha abierto en Orlando. El Waldorf Astoria Orlando tiene 497 habitaciones, campo de golf, spa y restaurantes exclusivos de primerísima calidad. Al lado del Waldorf Astoria, el Hilton Orlando Bonnet Creek de 1,000 habitaciones ofrece una piscina estilo laguna y seis restaurantes y bares. También ha abierto sus puertas el Hilton Orlando de 1,400 habitaciones, el primer hotel que proporciona un corredizo al aire libre techado que llega directamente al centro de convenciones Orange County Convention Center.
Las actualizaciones semanales de las novedades ocurriendo en Orlando estarán disponibles en la oficina de prensa digital de Orlando CVB en orlandoinfo.com/media.
Atracciones
Busch Gardens Tampa Bay abrirá una atracción nueva de Sesame Street (Plaza Sésamo) en la primavera del 2010. "Sesame Street Safari of Fun estará repleta de atracciones, espectáculos y aventuras con Elmo, Big Bird, y todos sus amigos, incluyendo "Air Grover", una montaña rusa para niños; "Oscar's Swamp Stomp", una atracción mecánica con agua; y "Elmo's Safari Go-Round", un carrusel con tema de tribus. Además de las atracciones, las familias podrán ver a los personajes en la pantalla gigante de "Sesame Street presents Lights, Camera, Imagination!" en un teatro de 4-D.
buschgardens.com; 813-987-5082
Dinosaur World ha añadido nuevos dinosaurios jóvenes y bebés a su colección de 150 dinosaurios de tamaño natural. La familia Chasmasaurus creció al incorporar tres bebés y dos jóvencitos, y la familia Styracasaurus creció con mellizos, tanto bebés como jovencitos.
dinoworld.net; 813-717-9865
Kissimmee Air Museum ha expandido sus operaciones de vuelo al incorporar Kissimmee Helicopters, quienes ofrecen vuelos e instrucción tanto a pilotos como no pilotos, en un helicóptero Robinson 44. Los vuelos introductorios empiezan en $95 por 15 minutos de instrucción práctica de vuelo. Los vuelos de 30 minutos con piloto salen $180 y los de 60 minutos $350. Los pilotos calificados pueden volar solos.
warbirdadventures.com; 407-847-7366
UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA
Universal Studios Florida ha abierto una montaña rusa nueva, Hollywood Rip, Ride, Rockit. Esta experiencia multisensorial de alta tecnología incluye audio y efectos especiales con videos en pantallas LED que se activan y desactivan, creando una experiencia que permite a los pasajeros escoger qué canción quieren escuchar mientras están en la montaña rusa y llevarse a la casa un video musical al terminar la atracción.
universalorlando.com; 407-363-8000
Universal Orlando Resort abrirá "The Wizarding World of Harry Potter" en la primavera del 2010. Esta nueva sección basada en la serie de Harry Potter de J.K.Rowling estará localizada en el parque temático de Universal, Islands of Adventures. Después de entrar por el corredor abovedado de Hogsmead, los invitados podrán disfrutar de las tiendas y restaurantes como aparecen en los libros. Esta tierra incorporará varias atracciones, incluyendo "Dragon Challenge", una montaña rusa doble de alta velocidad; "Flight of the Hippogriff" una montaña rusa para toda la familia; y "Harry Potter and the Forbidden Journey", una atracción que convierte en realidad el mundo de Harry Potter, usando una nueva y avanzada tecnología.
universalorlando.com; 407-363-8000
WALT DISNEY WORLD RESORT
Walt Disney World ha inaugurado una nueva atracción, Sum of All Thrills, en Epcot. Esta atracción les permite a los invitados diseñar su propia experiencia y realizarla en un simulador sujetado a un brazo robótico gigante.
disneyworld.com; 407-934-7639
Disney's Hollywood Studios creará una versión en 3-D de "Star Tours", basado en las películas de "Star Wars", la cual debutará en el 2011.
disneyworld.com; 407-934-7639
Disney's Magic Kingdom aumentará el tamaño de Fantasyland para el 2013, la expansión más grande en la historia del Magic Kingdom. Lo nuevo en Fantasyland incluirá la oportunidad de:
- Visitar una Princesa Disney en su propio palacio, chalet o castillo, donde podrá bailar con Cenicienta, celebrar el cumpleaños de la Bella Durmiente con las Hadas Madrinas Buenas, o unirse a la Bella en una encantadora producción de la historia en la biblioteca del castillo de la Bestia.
- Cenar en una de las tres habitaciones encantadas del castillo de la Bestia.
- Volar con Dumbo sobre el nuevo terreno del circo, dos veces el tamaño de la atracción existente, con una nueva carpa de circo de tres pistas interactiva.
- Viajar debajo del mar con Ariel, la Sirenita, en su propia atracción.
- Juntarse con Campanita y sus amigos en el mundo mágico de Pixie Hollow.
disneyworld.com; 407-934-7639
Alojamiento
Comfort Suites Orlando Airport ya abrió. La nueva Comfort Suites tiene 95 suites y ofrece desayuno caliente gratuito, llamadas locales, centro para profesionales, computadoras en todas las habitaciones, Wi-Fi, centro de salud, y piscina y Jacuzzi al aire libre. También ofrece servicio de transporte gratuito al Aeropuerto Internacional de Orlando y al Florida Mall.
choicehotels.com.hotel/fl952; 407-812-9100
Disney Vacation Club abrió Bay Lake Tower en Disney's Contemporary Resort. Bay Lake Tower tiene 295 villas de dos dormitorios y es el resort más cercano al Magic Kingdom. Desde la torre se pueden ver las expansiones aún por desarrollarse de Bay Lake, al igual que una increíble vista del Magic Kingdom.
disneyvacationclub.com; 800-500-3990
El International Plaza Resort & Spa se ha convertido oficialmente en DoubleTree Resort Orlando-International Drive. El resort hizo una renovación de $35 millones en sus habitaciones y lobby, y ofrece amenidades hoteleras tales como piscina y una variedad de restaurantes.
orlandointernationaldrive.doubletree.com; 407-352-1100
Hilton Hotels ha inaugurado dos hoteles ecológicamente diseñados (EcoGreen) en Lake Buena Vista ? Hilton Garden Inn y Homewood Suites by Hilton, conocidos en conjunto como The Midtown Hiltons Lake Buena Vista. La conservación de recursos ha sido el objetivo primordial para este proyecto de Green Lodging Partner. Su diseño basado en la conservación ubicó estratégicamente a los dos hoteles para que ambos tuvieran el mejor acceso a la piscina/spa de estilo caribeño, centro de salud, centro de juegos de video, y cancha de deportes.
hiltongardeninn.hilton.com; 407-239-9550
homewoodsuites1.hilton.com; 407-239-4540
Hilton Hotels ha abierto dos nuevas propiedades, Waldorf Astoria Orlando y Hilton Orlando Bonnet Creek, como parte de su nuevo resort Bonnet Creek. El Waldorf Astoria Orlando de 497 habitaciones, el primero en construirse fuera de la ciudad de Nueva York, ofrece un campo de golf diseñado por Rees Jones, una piscina especial, el Waldorf Astoria Spa de Guerlain, y restaurantes exclusivos de primera línea que incluyen Bull & Bear Steakhouse, Oscar's y Peacok Alley. El aledaño Hilton Orlando Bonnet Creek ofrece 1,000 habitaciones, una piscina estilo laguna, y seis restaurantes y bares.
waldorfastoriaorlando.com; 407-597-5500
hiltonbonnetcreek.com; 407-597-3600
Hilton Orlando ha abierto su hotel de 1,400 habitaciones. El hotel tiene dos piscinas, un río de aguas mansas, un campo de golf ejecutivo de nueve hoyos, un spa de servicio completo, y canchas de baloncesto, tenis, y bochas. Es también el primer hotel en ofrecer un corredizo al aire libre techado hasta el centro de convenciones Orange County Convention Center.
orlando.hilton.com; 407-313-4300
Nickelodeon Family Suites ha sido reconocido por el Departamento de Protección Ambiental de la Florida con la certificación de Green Lodging por sus prácticas hoteleras en pro de la protección ambiental. El resort obtuvo su estatus de protector del ambiente usando artículos de restaurante reusables, fomentando más uso de las toallas de los baños y de las sábanas, estableciendo un comité de protección ambiental voluntario, reembolsando a los empleados por uso de transporte público, e instalando alumbramiento de energía eficiente a través de toda la propiedad.
nickhotel.com; 407-387-5437
Nickelodeon Family Suites ha anunciado un nuevo programa, "Report Card Rewards", el cual recompensa a los niños que han recibido notas escolares de las cuales los padres se sienten orgullosos. Cuando las familias reservan una estadía en el resort hasta el 11 de febrero del 2010, los niños que presenten una copia original de sus notas escolares del año escolar 2009/2010 al registrarse en el hotel, recibirán un descuento en la tarifa en una KidSuite de 2 habitaciones en el Nickelodeon resort, una pizza familiar para cuatro, una botella de baba-goma, tarjetas para la galería de juegos, y regalos con el tema de Nickelodeon.
nickhotel.com; 407-387-5437
Rosen Hotels & Resorts ha comprado una parcela de tierra de 25 acres (10 hectáreas) para construir una propiedad de 300 a 500 villas en Rosen Shingle Creek. Esta adición expandirá el hotel a casi 2,000 habitaciones de huéspedes y ofrecerá piscina, restaurante, mostrador privado para registrarse, una casa club privada, y salas de conferencias privadas.
rosenhotels.com; 866-337-6736
El Westin Lake Mary, Orlando North, un hotel nuevo del grupo Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., ya abrió sus puertas. El hotel tiene 253 habitaciones de huéspedes, 14,000 pies cuadrados (1,301 metros cuadrados) de salones de conferencia, y el reconocido restaurante Shula's 347 Grill.
westin.com/lakemary; 407-531-3555
Turismo Cultural
Blank Space, una nueva galería de arte contemporáneo ha abierto sus puertas en el centro de Orlando. Los salones de arte y café ofrecen arte contemporáneo, instalaciones, medios digitales, y funciones interactivas.
blankspaceartnet; 407-449-3789
Orange County Regional Historical Center ha inaugurado la gira Conway Road Walking Tour. Esta gira autodirigida marca puntos históricos importantes a través del camino Conway Road, subrayando el pasado del área, incluyendo clubes, iglesias, fuertes y escuelas: The English Colony/The Polo Club; Conway United Methodist Church/Brick Road; Conway School/The Citrus Industry; Conway First Baptist Church/Fort Gatlin en Conway y Gatlin Avenue; y St. Mary's Missionary Baptist Church/Datson Diaries en Conway y St. Mary's Lane.
thehistorycenter.org; 407-836-8541
Exhibiciones/Programas Especiales
El Orlando Ballet se enciende con la presentación exclusiva de: ¡Bailamos! En una fogosa producción que será difícil de olvidar, ¡Bailamos! llega al escenario del Teatro Linda Chapin en el Centro de Convenciones del Condado Orange para una chispeante presentación exclusiva el 19 de febrero de 2010 a las 8 p.m. Esta producción, la primera en su estilo en Orlando,lleva un fuerte tema Latino, en la interpretación de melodías inolvidables llevadas a escena en una excitante variedad de coreografías impresionantes - huapango, danzón, tango y, naturalmente, ¡algo de esa Salsa caliente! La intensidad de la música y los movimientos seguro que le harán ponerse de pie. ¡Esta explosiva producción fue especialmente creada para este evento por el Director Artístico Robert Hill! Los boletos están a la venta:$18 - $25 - $35
orlandoballet.org; 407-426-1739
El Albin Polasek Museum and Sculpture Gardens presenta las siguientes exhibiciones en el 2010: "Maidens and Monsters ? The Art of Science Fiction, Adventure and Fantasy", hasta el 18 de abril, 2010; "The Bach Festival Society Celebrates 75 Years", del 2 de febrero al 25 de abril del 2010; "Art in Bloom", del 12 al 14 de febrero del 2010; "Decorated Eggs of Europe and America", del 17 de febrero al 4 de abril del 2010; "Paint Out Exhibit", del 2 al 16 de mayo del 2010; "An Attraction to Abstraction ? The Fluid Life of Bruce Gregory",del 25 de mayo al 30 de junio del 2010; y "The Hippie House Revisited", del 25 de mayo al 30 de junio del 2010. La entrada es $5 para adultos y gratis para niños de 12 años o menos.
polasek.org; 407-647-6294
El Charles Hosmer Morse Museum of American Art presenta las siguientes exhibiciones en el 2010: "The Japan Craze and Western Art 1880-1920", hasta el 8 de agosto del 2010; "Paintings by Louis Comfort Tiffany and His Circle", hasta el 3 de octubre del 2010; "Selected Works of Louis Comfort Tiffany", perenne; y "The Virtues of Simplicity ? American Arts and Crafts from the Morse Collection", perenne. La entrada es $3 para adultos y gratis para niños de 12 años o menos.
morsemuseum.org; 407-645-5311
The Orlando Chorale presentará las siguientes funciones en el 2010: "My Funny Valentine", 13 de febrero del 2010; y "Bach Mass in B-minor", 2 de mayo del 2010.
theorlandochorale.org; 407-786-8624
El Orlando Museum of Art presentará las siguientes exhibiciones en el 2010: "Nature and Spirit: American Art of the 19th and 20th Centuries", del 9 de enero al 21 de marzo del 2010; "Without a Trace: Artists Imagine a World Without Us", del 9 de enero al 21 de marzo del 2010; "Clude Butcher: Big Cypress Swamp and the Western Everglades", del 20 de marzo al 25 de julio del 2010; y "Transcending Vision: American Impressionism 1870-1940" del 10 de abril al 18 de julio del 2010. La entrada es $8.
omart.org; 407-896-4231
El Orlando Repertory Theatre presenta las siguientes funciones en el 2010: "The Giver", del 29 de enero al 28 de febrero del 2010; "The Berenstein Bears on Stage", del 27 de febrero al 28 de marzo del 2010; y "Ramona Quimby", del 16 de abril al 23 de mayo del 2010. La entrada es $17 para adultos y $11 para niños menores de 17 años.
orlandorep.com; 407-896-2501
El Orlando Science Center presenta en la pantalla grande "Wild Ocean", una película que captura ballenas que han quedado atascadas y tiburones comiendo, desde febrero del 2010. La entrada es $17 para adultos y $12 para niños de 3 a 11 años.
osc.org; 407-514-2000
Orlando Shakespeare Theater, en Sociedad con UCF, presenta las siguientes funciones en el 2010: "Hamlet", del 27 de enero al 13 de marzo del 2010; "All's Well That Ends Well", del 10 de febrero al 14 de marzo del 2010; "ShotGun", del 17 de marzo al 11 de abril del 2010; y "SchoolHouse Rock Live!", del 23 de marzo al 18 de abril del 2010. Las entradas son de $10 a $38.
orlandoshakes.org; 407-447-1700
Wayne Densch Performing Arts Center presenta una variedad de funciones en el 2010 que incluyen: "Dueling Divas", 23 de enero del 2010; "Motown Magic", 6 de febrero del 2010; "The King and I", del 12 al 21 de febrero del 2010; Phil Dirt y los Beach Boys, 20 de marzo del 2010; "Once Upon a Time", 28 de marzo del 2010; "Let's Hang On", 10 de abril del 2010; "Grease", del 23 de abril al 9 de mayo del 2010; y "To Be or Not To Be a Pirate", del 18 al 20 de junio del 2010. Las entradas son de $7 a $35.
helenstairstheatre.com; 407-321-8111
Comida Y Vida Nocturna
Big Fin Seafood Kitchen, que ofrece barra de mariscos y sirve carnes, sushi, pasta y pescado, ha abierto en el Dellagio Town Center. El restaurante está abierto todos los días de 4 p.m. a 1 a.m.
bigfinseafood.com; 407-615-8888
Funky Monkey Wine Co. ha abierto su segundo local, un restaurante de 150 asientos y barra de vinos, en Pointe Orlando. Funky Monkey tomó el espacio antes ocupado por The Grape Wine Bar. Su otro local se encuentra en el centro de Orlando y ambos lugares ofrecen en sus menús carnes de primera, pato y sushi.
funkymonkeywine.com; 407-427-1447
Highland Manor en Apoka cuenta ahora con una hortaliza hidropónica que podrá sustentar veinte plantas. La nueva hortaliza suple recursos sostenibles de comida y productos para los restaurantes. La primera plantación incluirá pepinos persas, crujientes lechugas verdes y rojas de verano, lechuga loma, lechuga roja rizada, albahaca, y cebollinos.
highlandmanorapopka.com; 407-886-6210
Improv Comedy Club and Dinner Theater, un club de comediantes y restaurante de 14,000 pies cuadrados (1,300 metros cuadrados) con 400 asientos, abrirá en Pointe Orlando en la primavera del 2010.
pointeorlando.com; 407-248-2838
La Cave del Tequila abrió en el pabellón mexicano en el World Showcase en Epcot al comienzo de septiembre. La Cave del Tequila ofrece más de 70 tipos de tequilas auténticas desde las más sencillas hasta las extremadamente raras, y un "Embajador de Tequila" educará a los huéspedes en la historia de la producción de la tequila. También en el menú, margaritas y una variedad de tapas, incluyendo guacamole, tostaditas de maíz, salsas, ceviches, y tostadas.
disneyworld.com; 407- 939-7639
Nelore Churrascaria, una churrasquería brasileña, ha abierto en Winter Park. Este restaurante de 4,300 pies cuadrados (400 metros cuadrados) ofrece carne a las brasas servidas en la mesa y una enorme barra de ensaladas.
nelorechurrascaria.com; 407-645-1112
Walt Disney World ofrece ahora un sistema de reservación en línea que permite a los huéspedes reservar casi todos los restaurantes de servicio en la mesa de Disney World a través de disneyworld.com. Además de eso, la ventana de reservaciones ha sido expandida de 90 a 180 días.
disneyworld.com; 407-934-7639
Walt Disney World Resort abrió Kouzzina por la famosa chef Cat Cora, en el Boardwalk Resort. Este nuevo restaurante para toda la familia ofrece tradicionales recetas pasadas a Cora de sus antepasados, como también cocina griega y mediterránea.
disneyworld.com; 407-934-7639
Universal CityWalk tiene en sus planes abrir dos restaurants de servicio rápido, Fusion Bistro Sushi & Sake Bar y Fat Tuesday. Fusion Bistro Sushi está programado para empezar operaciones en enero del 2010 y ofrecerá a los comensales almuerzo, cena y comidas en horario tarde. Fat Tuesday, inspirado por la atmósfera de Bourbon Street en Nueva Orleans, está programado para abrir en febrero del 2010.
citywalkorlando.com; 407-224-2690
Compras
The Doggie Door ha vuelto a abrir sus puertas en Winter Park. La renovada tienda de 2,430 pies cuadrados (226 metros cuadrados) ofrece accesorios para mascotas.
Bullfish.net/doggie-door; 407-644-2969
El Festival Bay Farmer's Market ya abrio sus puertas. Este mercado tiene ya más de 35 vendedores y va a crecer a 100, con un tercio de sus productos, como vegetales, plantas, cítricos y miel, originando de la Florida. Otros productos incluyen mermeladas, repostería, y comidas de diferentes culturas listas para consumir. Este mercado abre justo fuera del Festival Bay Mall todos los sábados de 9 a.m. a 2 p.m.
festivalbayfarmersmarket.com; 407-296-5883
El Florida Mall y Seminole Towne Center han abierto tiendas H&M, las cuales ofrecen moda internacional para caballeros, damas y niños. Estas tiendas son las primeras del detallista sueco en el estado de la Florida.
simon.com; 407-851-6255
El Florida Mall ha incorporado a dos nuevos detallistas. Forever 21, una tienda que se especializa en ropa de moda para mujeres y hombres, se mudó a un nuevo local dentro del centro comercial y ahora es XXI Forever, la cual ofrece más opciones de ropa. Zara, una tienda de ropa española, también abrió en el Florida Mall.
simon.com; 407-851-6255
Deportes & Recreación
The Beauty Spot Spa and Boutique, que ofrece ropa, servicios, productos y regalos para la belleza, ha abierto un nuevo local en el centro de Orlando. The Beauty Spot también tiene locales en Winter Park y College Park.
BeautySpotInc.com; 407-772-8162
Disney's Wide World of Sports ha anunciado planes de transformar su complejo atlético para enlazarlo con ESPN, la red televisiva de cable de deportes de Walt Disney Co. Los resultados de este cambio de marca incluyen el equipamiento de una sede de 220 acres (89 hectáreas) con docenas de cámaras de video y pantallas de exhibición de alta definición, dos jumbotrones, un sistema de audio, y un centro de transmisión audiovisual con un enlace directo a la base central de ESPN. Cuando el cambio de nombre de ESPN Wide World of Sports Complex debute el 25 de febrero del 2010, será un centro con lo último en tecnología de transmisión audiovisual, cuya función será atraer una gran variedad de eventos deportivos.
disneyworld.com; 407-824-4321
Falcon's Fire Golf Club es la primera parada en la gira Pukka Junior Tour del 9 al 10 de enero del 2010. El Golf Performance Institute y Pukka Headwear han llegado a un acuerdo de inaugurar la gira, la cual le dará a los golfistas jóvenes de 7 a 19 años, la oportunidad de demostrar sus habilidades a los entrenadores deportivos universitarios.
pukkajrtour.com; 407-905-2242
Grande Lakes Orlando ha abierto su nuevo campo Grande Lakes Junior Adventure Course. Este campo está hecho para visitantes mayores de cinco años y ofrece 13 elementos únicos para escalar y atravesar, una minimecedora y un mini "zipline" de 120 pies (37 metros).
grandelakes.com; 407-393-4007
Transporte
Expandiendo sus servicios semanales a puertos de entrada, Norwegian Cruise Line (NCL) ahora está usando Puerto Cañaveral como su puerto central para el Norwegian Sun. La línea ofrece cruceros en el Caribe Este y Oeste.
portcanaveral.org; 386-783-7831
Nuevo Servicio De Aerolíneas
AirTran Airways comienza nuevas rutas al Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) desde el Aeropuerto Internacional de Des Moines (DSM), comenzando el 6 de marzo del 2010. AirTran Airways también ha añadido rutas al Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) desde:
- El Aeropuerto Internacional Logan (BOS), de Boston
- El Aeropuerto Internacional de Pittsburgh (PIT)
- El Aeropuerto Internacional de Key West (EYW)
airtran.com; 800-247-8726
TACA Airlines comenzó su servicio sin escalas desde el Aeropuerto Internacional del Salvador (SAL) al Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO). Esta ruta se recorre tres veces a la semana.
orlandoairports.net; 407-825-2055
Eventos Especiales
El centro de convenciones Orange County Convention Center ha sido nombrado como la sede anfitriona del evento de Lucasfilm, Ltd., "2010 Star Wars Celebration V". El evento tendrá lugar del 12 al 15 de agosto del 2010, y ofrecerá paneles de discusión, entretenimiento en vivo, firma de autógrafos, elenco y tripulación de la serie de seis películas, y preestrenos de futuras producciones de la franquicia Star Wars. Las entradas cuestan $120 con pase para cuatro días, $45 para pases de tres días, y $50 para pase de un día.
Starwarscelebration.com; 888-334-8719
Qué Hay de Nuevo en Orlando 2010
Relieves
Qué hay de Nuevo en los Parques Temáticos para 2010
Con nuevas atracciones y aventuras abriendo en los famosos parques temáticos de Orlando, el 2010 asegura ser un año muy emocionante para los visitantes de Orlando. En la primavera del 2010, Universal Orlando Resort va a inaugurar "The Wizarding World of Harry Potter", donde los invitados podrán experimentar el mundo mágico de la popular serie de Harry Potter de J.K. Rowling. La nueva sección en Islands of Adventure, ofrecerá atracciones, restaurantes y tiendas con el tema de Harry Potter. El parque acuático de SeaWorld, Aquatica inaugurará un tubo tobogán de alta velocidad, Omaka Rocka, en la primavera. Además, varias otras atracciones nuevas fueron abiertas recientemente, incluyendo Sum of All Thrills en Epcot, un simulador mecánico que permite a los participantes diseñar su propia y emocionante experiencia; y Hollywood Rip, Ride, Rockit en Universal Studios, una montaña rusa con audio y efectos especiales que le permite al pasajero crear un video musical para llevar a su casa.
Nuevos Alojamientos
En el 2010, los visitantes de Orlando disfrutarán de una variedad de opciones en alojamiento entre las cuales escoger, desde lugares ecológicamente diseñados a lujosos hoteles. El primer Waldorf Astoria construido fuera de la ciudad de Nueva York ha abierto en Orlando. El Waldorf Astoria Orlando tiene 497 habitaciones, campo de golf, spa y restaurantes exclusivos de primerísima calidad. Al lado del Waldorf Astoria, el Hilton Orlando Bonnet Creek de 1,000 habitaciones ofrece una piscina estilo laguna y seis restaurantes y bares. También ha abierto sus puertas el Hilton Orlando de 1,400 habitaciones, el primer hotel que proporciona un corredizo al aire libre techado que llega directamente al centro de convenciones Orange County Convention Center.
Las actualizaciones semanales de las novedades ocurriendo en Orlando estarán disponibles en la oficina de prensa digital de Orlando CVB en orlandoinfo.com/media.
Atracciones
Busch Gardens Tampa Bay abrirá una atracción nueva de Sesame Street (Plaza Sésamo) en la primavera del 2010. "Sesame Street Safari of Fun estará repleta de atracciones, espectáculos y aventuras con Elmo, Big Bird, y todos sus amigos, incluyendo "Air Grover", una montaña rusa para niños; "Oscar's Swamp Stomp", una atracción mecánica con agua; y "Elmo's Safari Go-Round", un carrusel con tema de tribus. Además de las atracciones, las familias podrán ver a los personajes en la pantalla gigante de "Sesame Street presents Lights, Camera, Imagination!" en un teatro de 4-D.
buschgardens.com; 813-987-5082
Dinosaur World ha añadido nuevos dinosaurios jóvenes y bebés a su colección de 150 dinosaurios de tamaño natural. La familia Chasmasaurus creció al incorporar tres bebés y dos jóvencitos, y la familia Styracasaurus creció con mellizos, tanto bebés como jovencitos.
dinoworld.net; 813-717-9865
Kissimmee Air Museum ha expandido sus operaciones de vuelo al incorporar Kissimmee Helicopters, quienes ofrecen vuelos e instrucción tanto a pilotos como no pilotos, en un helicóptero Robinson 44. Los vuelos introductorios empiezan en $95 por 15 minutos de instrucción práctica de vuelo. Los vuelos de 30 minutos con piloto salen $180 y los de 60 minutos $350. Los pilotos calificados pueden volar solos.
warbirdadventures.com; 407-847-7366
UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA
Universal Studios Florida ha abierto una montaña rusa nueva, Hollywood Rip, Ride, Rockit. Esta experiencia multisensorial de alta tecnología incluye audio y efectos especiales con videos en pantallas LED que se activan y desactivan, creando una experiencia que permite a los pasajeros escoger qué canción quieren escuchar mientras están en la montaña rusa y llevarse a la casa un video musical al terminar la atracción.
universalorlando.com; 407-363-8000
Universal Orlando Resort abrirá "The Wizarding World of Harry Potter" en la primavera del 2010. Esta nueva sección basada en la serie de Harry Potter de J.K.Rowling estará localizada en el parque temático de Universal, Islands of Adventures. Después de entrar por el corredor abovedado de Hogsmead, los invitados podrán disfrutar de las tiendas y restaurantes como aparecen en los libros. Esta tierra incorporará varias atracciones, incluyendo "Dragon Challenge", una montaña rusa doble de alta velocidad; "Flight of the Hippogriff" una montaña rusa para toda la familia; y "Harry Potter and the Forbidden Journey", una atracción que convierte en realidad el mundo de Harry Potter, usando una nueva y avanzada tecnología.
universalorlando.com; 407-363-8000
WALT DISNEY WORLD RESORT
Walt Disney World ha inaugurado una nueva atracción, Sum of All Thrills, en Epcot. Esta atracción les permite a los invitados diseñar su propia experiencia y realizarla en un simulador sujetado a un brazo robótico gigante.
disneyworld.com; 407-934-7639
Disney's Hollywood Studios creará una versión en 3-D de "Star Tours", basado en las películas de "Star Wars", la cual debutará en el 2011.
disneyworld.com; 407-934-7639
Disney's Magic Kingdom aumentará el tamaño de Fantasyland para el 2013, la expansión más grande en la historia del Magic Kingdom. Lo nuevo en Fantasyland incluirá la oportunidad de:
- Visitar una Princesa Disney en su propio palacio, chalet o castillo, donde podrá bailar con Cenicienta, celebrar el cumpleaños de la Bella Durmiente con las Hadas Madrinas Buenas, o unirse a la Bella en una encantadora producción de la historia en la biblioteca del castillo de la Bestia.
- Cenar en una de las tres habitaciones encantadas del castillo de la Bestia.
- Volar con Dumbo sobre el nuevo terreno del circo, dos veces el tamaño de la atracción existente, con una nueva carpa de circo de tres pistas interactiva.
- Viajar debajo del mar con Ariel, la Sirenita, en su propia atracción.
- Juntarse con Campanita y sus amigos en el mundo mágico de Pixie Hollow.
disneyworld.com; 407-934-7639
Alojamiento
Comfort Suites Orlando Airport ya abrió. La nueva Comfort Suites tiene 95 suites y ofrece desayuno caliente gratuito, llamadas locales, centro para profesionales, computadoras en todas las habitaciones, Wi-Fi, centro de salud, y piscina y Jacuzzi al aire libre. También ofrece servicio de transporte gratuito al Aeropuerto Internacional de Orlando y al Florida Mall.
choicehotels.com.hotel/fl952; 407-812-9100
Disney Vacation Club abrió Bay Lake Tower en Disney's Contemporary Resort. Bay Lake Tower tiene 295 villas de dos dormitorios y es el resort más cercano al Magic Kingdom. Desde la torre se pueden ver las expansiones aún por desarrollarse de Bay Lake, al igual que una increíble vista del Magic Kingdom.
disneyvacationclub.com; 800-500-3990
El International Plaza Resort & Spa se ha convertido oficialmente en DoubleTree Resort Orlando-International Drive. El resort hizo una renovación de $35 millones en sus habitaciones y lobby, y ofrece amenidades hoteleras tales como piscina y una variedad de restaurantes.
orlandointernationaldrive.doubletree.com; 407-352-1100
Hilton Hotels ha inaugurado dos hoteles ecológicamente diseñados (EcoGreen) en Lake Buena Vista ? Hilton Garden Inn y Homewood Suites by Hilton, conocidos en conjunto como The Midtown Hiltons Lake Buena Vista. La conservación de recursos ha sido el objetivo primordial para este proyecto de Green Lodging Partner. Su diseño basado en la conservación ubicó estratégicamente a los dos hoteles para que ambos tuvieran el mejor acceso a la piscina/spa de estilo caribeño, centro de salud, centro de juegos de video, y cancha de deportes.
hiltongardeninn.hilton.com; 407-239-9550
homewoodsuites1.hilton.com; 407-239-4540
Hilton Hotels ha abierto dos nuevas propiedades, Waldorf Astoria Orlando y Hilton Orlando Bonnet Creek, como parte de su nuevo resort Bonnet Creek. El Waldorf Astoria Orlando de 497 habitaciones, el primero en construirse fuera de la ciudad de Nueva York, ofrece un campo de golf diseñado por Rees Jones, una piscina especial, el Waldorf Astoria Spa de Guerlain, y restaurantes exclusivos de primera línea que incluyen Bull & Bear Steakhouse, Oscar's y Peacok Alley. El aledaño Hilton Orlando Bonnet Creek ofrece 1,000 habitaciones, una piscina estilo laguna, y seis restaurantes y bares.
waldorfastoriaorlando.com; 407-597-5500
hiltonbonnetcreek.com; 407-597-3600
Hilton Orlando ha abierto su hotel de 1,400 habitaciones. El hotel tiene dos piscinas, un río de aguas mansas, un campo de golf ejecutivo de nueve hoyos, un spa de servicio completo, y canchas de baloncesto, tenis, y bochas. Es también el primer hotel en ofrecer un corredizo al aire libre techado hasta el centro de convenciones Orange County Convention Center.
orlando.hilton.com; 407-313-4300
Nickelodeon Family Suites ha sido reconocido por el Departamento de Protección Ambiental de la Florida con la certificación de Green Lodging por sus prácticas hoteleras en pro de la protección ambiental. El resort obtuvo su estatus de protector del ambiente usando artículos de restaurante reusables, fomentando más uso de las toallas de los baños y de las sábanas, estableciendo un comité de protección ambiental voluntario, reembolsando a los empleados por uso de transporte público, e instalando alumbramiento de energía eficiente a través de toda la propiedad.
nickhotel.com; 407-387-5437
Nickelodeon Family Suites ha anunciado un nuevo programa, "Report Card Rewards", el cual recompensa a los niños que han recibido notas escolares de las cuales los padres se sienten orgullosos. Cuando las familias reservan una estadía en el resort hasta el 11 de febrero del 2010, los niños que presenten una copia original de sus notas escolares del año escolar 2009/2010 al registrarse en el hotel, recibirán un descuento en la tarifa en una KidSuite de 2 habitaciones en el Nickelodeon resort, una pizza familiar para cuatro, una botella de baba-goma, tarjetas para la galería de juegos, y regalos con el tema de Nickelodeon.
nickhotel.com; 407-387-5437
Rosen Hotels & Resorts ha comprado una parcela de tierra de 25 acres (10 hectáreas) para construir una propiedad de 300 a 500 villas en Rosen Shingle Creek. Esta adición expandirá el hotel a casi 2,000 habitaciones de huéspedes y ofrecerá piscina, restaurante, mostrador privado para registrarse, una casa club privada, y salas de conferencias privadas.
rosenhotels.com; 866-337-6736
El Westin Lake Mary, Orlando North, un hotel nuevo del grupo Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., ya abrió sus puertas. El hotel tiene 253 habitaciones de huéspedes, 14,000 pies cuadrados (1,301 metros cuadrados) de salones de conferencia, y el reconocido restaurante Shula's 347 Grill.
westin.com/lakemary; 407-531-3555
Turismo Cultural
Blank Space, una nueva galería de arte contemporáneo ha abierto sus puertas en el centro de Orlando. Los salones de arte y café ofrecen arte contemporáneo, instalaciones, medios digitales, y funciones interactivas.
blankspaceartnet; 407-449-3789
Orange County Regional Historical Center ha inaugurado la gira Conway Road Walking Tour. Esta gira autodirigida marca puntos históricos importantes a través del camino Conway Road, subrayando el pasado del área, incluyendo clubes, iglesias, fuertes y escuelas: The English Colony/The Polo Club; Conway United Methodist Church/Brick Road; Conway School/The Citrus Industry; Conway First Baptist Church/Fort Gatlin en Conway y Gatlin Avenue; y St. Mary's Missionary Baptist Church/Datson Diaries en Conway y St. Mary's Lane.
thehistorycenter.org; 407-836-8541
Exhibiciones/Programas Especiales
El Orlando Ballet se enciende con la presentación exclusiva de: ¡Bailamos! En una fogosa producción que será difícil de olvidar, ¡Bailamos! llega al escenario del Teatro Linda Chapin en el Centro de Convenciones del Condado Orange para una chispeante presentación exclusiva el 19 de febrero de 2010 a las 8 p.m. Esta producción, la primera en su estilo en Orlando,lleva un fuerte tema Latino, en la interpretación de melodías inolvidables llevadas a escena en una excitante variedad de coreografías impresionantes - huapango, danzón, tango y, naturalmente, ¡algo de esa Salsa caliente! La intensidad de la música y los movimientos seguro que le harán ponerse de pie. ¡Esta explosiva producción fue especialmente creada para este evento por el Director Artístico Robert Hill! Los boletos están a la venta:$18 - $25 - $35
orlandoballet.org; 407-426-1739
El Albin Polasek Museum and Sculpture Gardens presenta las siguientes exhibiciones en el 2010: "Maidens and Monsters ? The Art of Science Fiction, Adventure and Fantasy", hasta el 18 de abril, 2010; "The Bach Festival Society Celebrates 75 Years", del 2 de febrero al 25 de abril del 2010; "Art in Bloom", del 12 al 14 de febrero del 2010; "Decorated Eggs of Europe and America", del 17 de febrero al 4 de abril del 2010; "Paint Out Exhibit", del 2 al 16 de mayo del 2010; "An Attraction to Abstraction ? The Fluid Life of Bruce Gregory",del 25 de mayo al 30 de junio del 2010; y "The Hippie House Revisited", del 25 de mayo al 30 de junio del 2010. La entrada es $5 para adultos y gratis para niños de 12 años o menos.
polasek.org; 407-647-6294
El Charles Hosmer Morse Museum of American Art presenta las siguientes exhibiciones en el 2010: "The Japan Craze and Western Art 1880-1920", hasta el 8 de agosto del 2010; "Paintings by Louis Comfort Tiffany and His Circle", hasta el 3 de octubre del 2010; "Selected Works of Louis Comfort Tiffany", perenne; y "The Virtues of Simplicity ? American Arts and Crafts from the Morse Collection", perenne. La entrada es $3 para adultos y gratis para niños de 12 años o menos.
morsemuseum.org; 407-645-5311
The Orlando Chorale presentará las siguientes funciones en el 2010: "My Funny Valentine", 13 de febrero del 2010; y "Bach Mass in B-minor", 2 de mayo del 2010.
theorlandochorale.org; 407-786-8624
El Orlando Museum of Art presentará las siguientes exhibiciones en el 2010: "Nature and Spirit: American Art of the 19th and 20th Centuries", del 9 de enero al 21 de marzo del 2010; "Without a Trace: Artists Imagine a World Without Us", del 9 de enero al 21 de marzo del 2010; "Clude Butcher: Big Cypress Swamp and the Western Everglades", del 20 de marzo al 25 de julio del 2010; y "Transcending Vision: American Impressionism 1870-1940" del 10 de abril al 18 de julio del 2010. La entrada es $8.
omart.org; 407-896-4231
El Orlando Repertory Theatre presenta las siguientes funciones en el 2010: "The Giver", del 29 de enero al 28 de febrero del 2010; "The Berenstein Bears on Stage", del 27 de febrero al 28 de marzo del 2010; y "Ramona Quimby", del 16 de abril al 23 de mayo del 2010. La entrada es $17 para adultos y $11 para niños menores de 17 años.
orlandorep.com; 407-896-2501
El Orlando Science Center presenta en la pantalla grande "Wild Ocean", una película que captura ballenas que han quedado atascadas y tiburones comiendo, desde febrero del 2010. La entrada es $17 para adultos y $12 para niños de 3 a 11 años.
osc.org; 407-514-2000
Orlando Shakespeare Theater, en Sociedad con UCF, presenta las siguientes funciones en el 2010: "Hamlet", del 27 de enero al 13 de marzo del 2010; "All's Well That Ends Well", del 10 de febrero al 14 de marzo del 2010; "ShotGun", del 17 de marzo al 11 de abril del 2010; y "SchoolHouse Rock Live!", del 23 de marzo al 18 de abril del 2010. Las entradas son de $10 a $38.
orlandoshakes.org; 407-447-1700
Wayne Densch Performing Arts Center presenta una variedad de funciones en el 2010 que incluyen: "Dueling Divas", 23 de enero del 2010; "Motown Magic", 6 de febrero del 2010; "The King and I", del 12 al 21 de febrero del 2010; Phil Dirt y los Beach Boys, 20 de marzo del 2010; "Once Upon a Time", 28 de marzo del 2010; "Let's Hang On", 10 de abril del 2010; "Grease", del 23 de abril al 9 de mayo del 2010; y "To Be or Not To Be a Pirate", del 18 al 20 de junio del 2010. Las entradas son de $7 a $35.
helenstairstheatre.com; 407-321-8111
Comida Y Vida Nocturna
Big Fin Seafood Kitchen, que ofrece barra de mariscos y sirve carnes, sushi, pasta y pescado, ha abierto en el Dellagio Town Center. El restaurante está abierto todos los días de 4 p.m. a 1 a.m.
bigfinseafood.com; 407-615-8888
Funky Monkey Wine Co. ha abierto su segundo local, un restaurante de 150 asientos y barra de vinos, en Pointe Orlando. Funky Monkey tomó el espacio antes ocupado por The Grape Wine Bar. Su otro local se encuentra en el centro de Orlando y ambos lugares ofrecen en sus menús carnes de primera, pato y sushi.
funkymonkeywine.com; 407-427-1447
Highland Manor en Apoka cuenta ahora con una hortaliza hidropónica que podrá sustentar veinte plantas. La nueva hortaliza suple recursos sostenibles de comida y productos para los restaurantes. La primera plantación incluirá pepinos persas, crujientes lechugas verdes y rojas de verano, lechuga loma, lechuga roja rizada, albahaca, y cebollinos.
highlandmanorapopka.com; 407-886-6210
Improv Comedy Club and Dinner Theater, un club de comediantes y restaurante de 14,000 pies cuadrados (1,300 metros cuadrados) con 400 asientos, abrirá en Pointe Orlando en la primavera del 2010.
pointeorlando.com; 407-248-2838
La Cave del Tequila abrió en el pabellón mexicano en el World Showcase en Epcot al comienzo de septiembre. La Cave del Tequila ofrece más de 70 tipos de tequilas auténticas desde las más sencillas hasta las extremadamente raras, y un "Embajador de Tequila" educará a los huéspedes en la historia de la producción de la tequila. También en el menú, margaritas y una variedad de tapas, incluyendo guacamole, tostaditas de maíz, salsas, ceviches, y tostadas.
disneyworld.com; 407- 939-7639
Nelore Churrascaria, una churrasquería brasileña, ha abierto en Winter Park. Este restaurante de 4,300 pies cuadrados (400 metros cuadrados) ofrece carne a las brasas servidas en la mesa y una enorme barra de ensaladas.
nelorechurrascaria.com; 407-645-1112
Walt Disney World ofrece ahora un sistema de reservación en línea que permite a los huéspedes reservar casi todos los restaurantes de servicio en la mesa de Disney World a través de disneyworld.com. Además de eso, la ventana de reservaciones ha sido expandida de 90 a 180 días.
disneyworld.com; 407-934-7639
Walt Disney World Resort abrió Kouzzina por la famosa chef Cat Cora, en el Boardwalk Resort. Este nuevo restaurante para toda la familia ofrece tradicionales recetas pasadas a Cora de sus antepasados, como también cocina griega y mediterránea.
disneyworld.com; 407-934-7639
Universal CityWalk tiene en sus planes abrir dos restaurants de servicio rápido, Fusion Bistro Sushi & Sake Bar y Fat Tuesday. Fusion Bistro Sushi está programado para empezar operaciones en enero del 2010 y ofrecerá a los comensales almuerzo, cena y comidas en horario tarde. Fat Tuesday, inspirado por la atmósfera de Bourbon Street en Nueva Orleans, está programado para abrir en febrero del 2010.
citywalkorlando.com; 407-224-2690
Compras
The Doggie Door ha vuelto a abrir sus puertas en Winter Park. La renovada tienda de 2,430 pies cuadrados (226 metros cuadrados) ofrece accesorios para mascotas.
Bullfish.net/doggie-door; 407-644-2969
El Festival Bay Farmer's Market ya abrio sus puertas. Este mercado tiene ya más de 35 vendedores y va a crecer a 100, con un tercio de sus productos, como vegetales, plantas, cítricos y miel, originando de la Florida. Otros productos incluyen mermeladas, repostería, y comidas de diferentes culturas listas para consumir. Este mercado abre justo fuera del Festival Bay Mall todos los sábados de 9 a.m. a 2 p.m.
festivalbayfarmersmarket.com; 407-296-5883
El Florida Mall y Seminole Towne Center han abierto tiendas H&M, las cuales ofrecen moda internacional para caballeros, damas y niños. Estas tiendas son las primeras del detallista sueco en el estado de la Florida.
simon.com; 407-851-6255
El Florida Mall ha incorporado a dos nuevos detallistas. Forever 21, una tienda que se especializa en ropa de moda para mujeres y hombres, se mudó a un nuev
