Érika Silva: "Nuestros escritores no son leídos como debe ser"
Martes, 19 Octubre 2010

Cincuenta escritores invitados, entre nacionales y extranjeros, y alrededor de noventa actividades, entre las que se halla un encuentro de literatura infantil, contempla la Feria del Libro que del 21 al 28 de octubre se realizará en las instalaciones del Centro Cultural Simón Bolívar.

 

 

De este tema y del traspaso de las áreas culturales del Banco Central al Ministerio de Cultura dialogó con este Diario la ministra del ramo, Érika Silva.

Originalmente estuvo programada para el 10 de octubre. ¿Por qué se postergó para el 21 la Feria del Libro que organiza el Ministerio a su cargo?

Por los sucesos del 30 de septiembre hubo algunos escritores que nos llamaron para preguntarnos si se podía postergar unos pocos días y nosotros accedimos a que se postergue, para asegurar la presencia de esos escritores.

¿Cuánto presupuesto ha invertido en la organización de la feria?

Tengo entendido que son 200.000 dólares los que se van a gastar en la feria.

Los expositores, las editoriales y librerías, ¿tienen que pagar algún costo?

Hemos invitado a través de cartas a distintas editoriales, a universidades, a instituciones para que pongan su stand, que es gratuito. Lo que les hemos pedido es que traigan escritores o rebajen los precios de libros, para que sean asequibles. La entrada a la feria es gratuita, porque nos interesa garantizar el acceso a los servicios y productos de la cultura a toda la ciudadanía. También vamos a tener presencia de editoriales internacionales.

¿En Quito habrá otra feria próximamente?

En Quito hay otra feria, que ya cumple tres años de vida ahora. Estamos participando en varias ferias. Estuvimos en Lima, fuimos el país invitado de honor. Estuvimos presentes en la feria de La Paz, vamos a participar en la Feria de Guadalajara (México), en noviembre; en la de Santiago de Chile, y hemos sido invitados para ser el país de honor en la Feria del Libro de Bogotá, el próximo año. Estamos con una presencia muy dinámica.

Uno de los problemas de la literatura ecuatoriana ha sido su invisibilidad fuera de las fronteras...

Yo diría que invisibilidad adentro y afuera, porque nuestros escritores no son leídos como debe ser. Hay que partir del hecho de que nuestro mercado es reducido, pero creo que hay que ampliar el mercado a los niños, a los jóvenes, que nuestros colegios y universidades realmente promuevan la lectura de nuestros literatos, porque acá lo que se promueve es la lectura de literatura no producida en nuestro país.

Pero hacer una feria de libros no le garantiza, por sí misma, que la población lea...

Es cierto que la feria no garantiza por sí sola que la población lea, pero es una vitrina para que la gente conozca lo que se produce, es un momento de intensificación del acceso de la población al libro, una visibilización y una concentración de la obra literaria de un país y de varios países que concurren a un sitio para que la población masivamente acceda, porque obviamente las librerías están dispersas.

Es un momento de concentración de la producción y del acceso del público. Es uno de los mecanismos, pero obviamente, un mecanismo fundamental son las bibliotecas... Es fundamental un enfoque nuevo a la educación, que también haga que los estudiantes consulten las fuentes. Hay que motivar en los docentes y en los niños las lecturas de las fuentes originales. Hay que promover distintos mecanismos para la lectura, que no son solamente las ferias, pero que sí constituyen un mecanismo legítimo de visibilización de la producción y del acceso del público a los libros.

Usted comentaba que este año Ecuador estará presente en la Feria del Libro Guadalajara, que por cierto le hará un gran homenaje a Mario Vargas Llosa por la obtención del Premio Nobel de Literatura. ¿La feria de Guayaquil tiene previsto hacerle un homenaje a Vargas Llosa?

No hemos pensado francamente en ello. Mario Vargas Llosa tuvo todas las cartas literarias para haber ganado el Premio Nobel, él estaba esperando eso hace varios años. Es un gran literato. Pero no hemos pensado en hacerle un homenaje. (Uno de los invitados, el escritor peruano Carlos Carlderón Fajardo, propuso y dictará una charla sobre el tema "La experiencia vargasllosiana y la narrativa peruana pos Vargas Llosa")

¿Qué va a pasar con los espacios culturales del Banco Central en Guayaquil?

Según la disposición cuarta de la reforma a la Ley del Banco del Estado, todos los bienes del BCE y sus recursos tenían que ser traspasados al Ministerio de Cultura en un plazo determinado. Ese plazo se cumplió el 5 de octubre del 2010. Hemos logrado cubrir la hoja de ruta que nos trazamos. Hemos trabajado a través de una comisión interinstitucional, Banco Central, Ministerio de Cultura, que ha establecido ese cronograma y se lo ha cumplido. O sea, en este momento ya los bienes muebles, inmuebles y los recursos humanos están bajo la competencia del Ministerio de Cultura, los bienes culturales están bajo la competencia del Ministerio, pero están siendo verificados en su existencia por el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, verificación que esperemos esté lista hasta finalizar marzo del 2011.

Hace tiempo se dijo que el Parque Histórico sería manejado por el Ministerio de Turismo. ¿Es así?
Así es. Va a ser manejado por el Ministerio de Turismo.

¿Y en qué instancia está esa gestión?
Eso no sé, porque el Presidente dijo que el Ministerio de Turismo se haga cargo del Parque Histórico y nosotros hemos respetado absolutamente esa decisión del Presidente.

¿Y hasta tanto, en el actual momento?
Eso tienen que preguntarle al Ministerio de Turismo.

Ochoymedio ha administrado la sala conocida como MAAC Cine. ¿Cuál será el destino de ese auditorio guayaquileño?
Ese detalle es muy particular y no le puedo responder porque tengo que tener la información a la mano y no la tengo en este momento. (La viceministra de Cultura, Maricela Rivera, vía telefónica señaló luego que la empresa Ochoymedio seguirá con la competencia de la sala hasta que se realice una nueva licitación).

¿Y cuál es el destino del Archivo Histórico del Guayas?

El Archivo Histórico pasa al Ministerio de Cultura.

Actualmente está inactivo.

El tema de los archivos no es un tema únicamente del Archivo Histórico del Guayas, sino de todos los archivos del país. Tenemos previsto hacer una política nacional de archivos que establezca la rectoría sobre el conjunto de los archivos porque son bienes públicos, porque recopilan, concentran la memoria sobre una localidad y sobre lo que esa localidad ha vivido históricamente, y sobre eso tienen que trabajar especialistas o la comunidad, o docentes, o estudiantes, de manera de poder socializar, poder sistematizar esta información. En ese sentido, el Archivo es un bien público, y nosotros, como Ministerio de Cultura, tenemos que desarrollar la rectoría sobre esos bienes públicos y desarrollar una política para todos los archivos. En eso también estarían los acervos archivísticos de Guayaquil.

¿Cuáles son las competencias de las subsecretarías regionales de Cultura? Los gestores culturales de Guayaquil aseguran que esta institución no tiene injerencia porque, finalmente, las decisiones se toman en el Ministerio, en Quito. ¿Para qué una subsecretaría si no puede tomar decisiones?

Nosotros reconocemos, como Ministerio de Cultura, que ha habido un diseño muy centralizado del Ministerio, y estamos trabajando en una reforma, que tiene que salir hasta el 31 de octubre, orientada a descentralizar y a desconcentrar el Ministerio de Cultura.

Entonces, dentro de esa reforma, se está discutiendo este tema, en Quito, con todos los directores, subsecretarios, etcétera, a nivel nacional, para efectivizar una descentralización y una desconcentración, porque el modelo centralizador es ineficiente. Tiene que haber competencias dentro de cada Subsecretaría y cada Dirección de Cultura. Ahora tenemos que diseñar un esquema mucho más ágil, más descentralizado y desconcentrado para que el Ministerio funcione más eficientemente.

Ha habido apoyo para la cinematografía ecuatoriana. Pero falla la exhibición. ¿Qué hacer para que ese producto audiovisual que se genera sea difundido al público?

Cierto. Por un lado hay una gran producción, y por otro lado esa gran producción está un poco impedida de ser socializada a nivel masivo. Creo que es fundamental que articulemos comunicación con la televisión pública, por ejemplo. Tenemos un aliado en la televisión pública, que está abierta a que nosotros le podamos hacer llegar esa producción.

Hay una iniciativa privada interesante, que es el mercado audiovisual, que se va a realizar justamente ahora en octubre en Quito, que conecta a productores y compradores. Ahí se van a ofertar las producciones. Eso es una iniciativa privada, no es del Ministerio de Cultura, pero la apoya porque nos parece fundamental que nuestra producción audiovisual también circule.

Apuntes

Inicio. La Feria Internacional del Libro se inaugurará este jueves 21 de octubre, en las instalaciones del Centro Cultural Libertador Simón Bolívar (Malecón y Loja). Estará abierta hasta el 28 del mismo mes. Entrada gratuita.

Invitados. Entre los autores internacionales constan el mexicano Mario Bellatin (foto), el español Leopoldo María Panero, el peruano Carlos Calderón Fajardo, la brasileña María Elzira Brum y la chilena Claudia Apablaza.


fuente: eluniverso.com

Escribir un comentario

Promovemos la comunicación responsable. No publicamos comentarios de usuarios anónimos ni aquellos que contengan términos soeces o descalificaciones a personas, empresas o servicios.