Empresariales
Jueves, 27 Septiembre 2012
Acuerdos de Sabre con Trenitalia y Amaszonas
En el caso de la compañía italiana de ferrocarriles de alta velocidad Trenitalia, apuntala su crecimiento mediante un acuerdo con Sabre y brindará acceso a información de sus tarifas para las agencias conectadas a ésta. En el caso de Amaszonas, concluyen la implementación del acuerdo de distribución para promover ventas de la aerolínea en las agencias de viajes por lo que todas las tarifas, los horarios y el inventario se encuentran ahora disponibles para los agentes de todo el mundo a través del software Sabre Red Workspace que brinda acceso a opciones de viajes
Trenitalia
Sabre Travel Network, compañía global de tecnología dedicada a las agencias y los proveedores en la industria de viajes, y Trenitalia, empresa de transporte ferrocarril italiana, rubricaron un acuerdo para que los agentes que utilizan Sabre consulten y comercialicen las tarifas y opciones de la transportadora.
A través del acuerdo de largo plazo las agencias conectadas a Sabre en breve contarán con la opción de ofrecer a sus clientes viajes en las líneas Frecciarossa, Frecciargento y Frecciabianca de Trenitalia, junto a tarifas aéreas, alquiler de autos y reserva de hotel.
Treintalia utilizará la tecnología Sabre Rail Connect para que su inventario, indicado mediante el código 7T, esté incluido en los resultados de búsquedas junto a las tarifas aéreas que se visualizan en la pantalla Sabre Air.
Gianfranco Battisti, director de distribución internacional y doméstica en Trenitalia, sostuvo que esta relación representa un paso importante en el objetivo de la compañía para aumentar su participación en nuevos mercados.
“La comercialización de nuestras tarifas a través de Sabre maximiza nuestra estrategia de distribución y es un paso importante para alcanzar nuestros objetivos ambiciosos para crecimiento internacional”, destacó el ejecutivo.
“Si bien mantenemos el foco en nuestro mercado, Italia, esta relación con Sabre nos brinda un acceso con destacado valor a puntos de venta en todo el mundo, y en especial a mercados que hemos identificado con importante potencial de crecimiento, como las Américas, Centro de Europa y Asia”.
Harald Eisenaecher, vice presidente sénior de Sabre Travel Network en Europa, Medio Oriente y África, agregó: “Sabre reconoce la importancia del transporte ferrocarril en Europa y otras partes del mundo, por lo que ha dedicado inversiones en el desarrollo de tecnología que asista a sus operadores para aumentar sus negocios, además de ofrecer a las agencias y sus clientes una plataforma transparente para comparar, reservar y comprar opciones de viaje”.
De esta manera más de 350.000 agentes de viajes conectados al sistema de distribución global de Sabre y al software Sabre Red Workspace, tendrán acceso al inventario y categorías de Trenitalia.
Amaszonas
También Sabre Travel Network firmó un acuerdo de distribución con Amaszonas; hoy efectivamente implementado y que beneficia a todas las agencias de viajes mediante el acceso a tarifas, horarios y espacios que ofrece la aerolínea.
El objetivo de este acuerdo es ampliar la distribución de todo el contenido de Amaszonas a más de 350.000 agencias de viajes conectadas al sistema de distribución global (GDS) Sabre. También representa el ingreso de la aerolínea al mercado de comercialización de viajes de Sabre, aprovechando la distribución electrónica que facilitará el crecimiento de sus negocios a nivel internacional.
Martin Bravo, Director de Sabre Travel Network para Bolivia y Perú, comentó sobre este importante acuerdo: “La implementación de Amaszonas como parte de nuestro contenido es una nueva demostración de nuestra preocupación e intereses en interconectar Bolivia con el mundo. Con el ingreso de Amaszonas a Sabre se abre una nueva oportunidad para el mejoramiento de la oferta turística en Bolivia, permitiendo que su contenido y opciones se encuentren disponibles para los profesionales de viajes en el país y en el mundo entero”.
Por su parte el Lic. Sergio de Urioste, Gerente General de Amaszonas, manifestó: “Estamos muy complacidos con la firma del acuerdo con Sabre, ya que nos ayudará a lograr nuestro objetivo de comercializar y vender nuestros productos a millones de viajeros y de esta manera hacer crecer nuestra participación nacional e internacional. Amaszonas continúa fortaleciendo su servicios, al ofrecer nuestro contenido a través del GDS Sabre“.
Sabre ofrece un sistema global para la distribución eficiente y rentable de opciones de viajes, y Amaszonas es la línea aérea boliviana que se une a la creciente lista de más de 400 aerolíneas que eligen a Sabre GDS como una fuente importante de ingresos y crecimiento.
Amaszonas, identificada por su código IATA Z8, escogió a Sabre para ofrecer su contenido a las agencias de viajes en todo el mundo, a través de una plataforma eficiente y transparente para el mercado.
Portal de América
Trenitalia
Sabre Travel Network, compañía global de tecnología dedicada a las agencias y los proveedores en la industria de viajes, y Trenitalia, empresa de transporte ferrocarril italiana, rubricaron un acuerdo para que los agentes que utilizan Sabre consulten y comercialicen las tarifas y opciones de la transportadora.
A través del acuerdo de largo plazo las agencias conectadas a Sabre en breve contarán con la opción de ofrecer a sus clientes viajes en las líneas Frecciarossa, Frecciargento y Frecciabianca de Trenitalia, junto a tarifas aéreas, alquiler de autos y reserva de hotel.
Treintalia utilizará la tecnología Sabre Rail Connect para que su inventario, indicado mediante el código 7T, esté incluido en los resultados de búsquedas junto a las tarifas aéreas que se visualizan en la pantalla Sabre Air.
Gianfranco Battisti, director de distribución internacional y doméstica en Trenitalia, sostuvo que esta relación representa un paso importante en el objetivo de la compañía para aumentar su participación en nuevos mercados.
“La comercialización de nuestras tarifas a través de Sabre maximiza nuestra estrategia de distribución y es un paso importante para alcanzar nuestros objetivos ambiciosos para crecimiento internacional”, destacó el ejecutivo.
“Si bien mantenemos el foco en nuestro mercado, Italia, esta relación con Sabre nos brinda un acceso con destacado valor a puntos de venta en todo el mundo, y en especial a mercados que hemos identificado con importante potencial de crecimiento, como las Américas, Centro de Europa y Asia”.
Harald Eisenaecher, vice presidente sénior de Sabre Travel Network en Europa, Medio Oriente y África, agregó: “Sabre reconoce la importancia del transporte ferrocarril en Europa y otras partes del mundo, por lo que ha dedicado inversiones en el desarrollo de tecnología que asista a sus operadores para aumentar sus negocios, además de ofrecer a las agencias y sus clientes una plataforma transparente para comparar, reservar y comprar opciones de viaje”.
De esta manera más de 350.000 agentes de viajes conectados al sistema de distribución global de Sabre y al software Sabre Red Workspace, tendrán acceso al inventario y categorías de Trenitalia.
Amaszonas
También Sabre Travel Network firmó un acuerdo de distribución con Amaszonas; hoy efectivamente implementado y que beneficia a todas las agencias de viajes mediante el acceso a tarifas, horarios y espacios que ofrece la aerolínea.
El objetivo de este acuerdo es ampliar la distribución de todo el contenido de Amaszonas a más de 350.000 agencias de viajes conectadas al sistema de distribución global (GDS) Sabre. También representa el ingreso de la aerolínea al mercado de comercialización de viajes de Sabre, aprovechando la distribución electrónica que facilitará el crecimiento de sus negocios a nivel internacional.
Martin Bravo, Director de Sabre Travel Network para Bolivia y Perú, comentó sobre este importante acuerdo: “La implementación de Amaszonas como parte de nuestro contenido es una nueva demostración de nuestra preocupación e intereses en interconectar Bolivia con el mundo. Con el ingreso de Amaszonas a Sabre se abre una nueva oportunidad para el mejoramiento de la oferta turística en Bolivia, permitiendo que su contenido y opciones se encuentren disponibles para los profesionales de viajes en el país y en el mundo entero”.
Por su parte el Lic. Sergio de Urioste, Gerente General de Amaszonas, manifestó: “Estamos muy complacidos con la firma del acuerdo con Sabre, ya que nos ayudará a lograr nuestro objetivo de comercializar y vender nuestros productos a millones de viajeros y de esta manera hacer crecer nuestra participación nacional e internacional. Amaszonas continúa fortaleciendo su servicios, al ofrecer nuestro contenido a través del GDS Sabre“.
Sabre ofrece un sistema global para la distribución eficiente y rentable de opciones de viajes, y Amaszonas es la línea aérea boliviana que se une a la creciente lista de más de 400 aerolíneas que eligen a Sabre GDS como una fuente importante de ingresos y crecimiento.
Amaszonas, identificada por su código IATA Z8, escogió a Sabre para ofrecer su contenido a las agencias de viajes en todo el mundo, a través de una plataforma eficiente y transparente para el mercado.
Portal de América
Jueves, 27 Septiembre 2012
UE presentó petición para sancionar a Boeing por 12 mil millones de dólares
La UE presentó una petición a la OMC para imponer una sanción por años acumulados de 12.000 millones de dólares a Boeing por el incumplimiento del dictamen de la OMC de marzo de 2012. Se trata de la mayor sanción jamás solicitada a la OMC tras la peor derrota de la historia ante este órgano. En marzo de 2012, la OMC otorgó a Boeing un plazo de seis meses para la aplicación del dictamen. La OMC condenó a Boeing por las subvenciones estatales, locales y federales en cada uno de sus programas de aviones comerciales.
Jueves, 27 Septiembre 2012
TUI Travel se hace con la OTA brasileña MalaPronta.com
Miércoles, 26 Septiembre 2012
Ryanair deberá pagar 930 euros por denegar el embarque a un menor sin DNI
Miércoles, 26 Septiembre 2012
Las Vegas Sands abre un Sheraton de casi 4.000 habitaciones en Macao
Miércoles, 26 Septiembre 2012
Nuevo portal periodístico en Maldonado
Martes, 25 Septiembre 2012
RIU Hotels & Resorts abre un hotel de lujo en Costa Rica
RIU Hotels & Resorts abrirá el próximo 2 de noviembre su segundo hotel en Costa Rica y el primero de la línea de lujo Riu Palace: el Riu Palace Costa Rica. Este elegante resort estará ubicado en la bella región de Guanacaste, famosa por sus atractivos naturales, justo a lado del hotel Riu Guanacaste. En menos de tres años desde su apertura, este hotel se ha convertido en uno de los preferidos por los clientes de RIU.
Martes, 25 Septiembre 2012
Condonarán deudas a Austral y a Aerolíneas
Martes, 25 Septiembre 2012
Aeroméxico y PayPal se alían para venta de boletos en línea
PayPal y Aeroméxico firmaron una alianza a través de la cual la empresa aérea ofrecerá a sus clientes una nueva alternativa de pago en su sitio de Internet para adquirir boletos de avión a sus más de 70 destinos. El director Ejecutivo Comercial de la aerolínea, Sergio Allard, dijo que esta nueva herramienta es confiable para quienes utilizan la página web de la compañía para comprar cualquier vuelo.
Lunes, 24 Septiembre 2012
La brasileña Embraer invierte en sus nuevas plantas en Portugal
La compañía aeronáutica brasileña Embraer, uno de los principales fabricantes de aviones del mundo, inauguró dos plantas en la ciudad de Évora (a 154 kilómetros al este de Lisboa), donde ha invertido 177 millones de euros. El presidente portugués, Aníbal Cavaco Silva, y miembros del Gobierno luso asistieron al inicio de las dos plantas de la firma, Embraer Metálicas y Embraer Compósitos, que empezarán a producir a pleno rendimiento en el segundo semestre de 2013.
.

