País esquina, con vista al mar, de características particulares e intransferibles
Jueves, 12 Diciembre 2013

Uruguay es portada en el mundo entero por estas horas, a raíz de la aprobación en el Senado del proyecto de ley sobre la marihuana. Al igual que en 2010 por el fútbol, otra vez se está preguntando una buena parte de la población mundial ¿qué es Uruguay?. En 1988, junto a un grupo de agentes de viajes uruguayos y casi 300 latinoamericanos más, tuvimos el placer de viajar invitados por OMVESA a un congreso de esa operadora española celebrado en la cantábrica Santander. En determinado momento, el grupo de compatriotas me "delegó" en plena ruta, para explicarle a más de 30 hermanos de distintas naciones regionales con quienes compartíamos el autocar, la letra de Brindis por Pierrot, de Jaime Roos, que alguno de nosotros cassette mediante le pidió al conductor que pusiera. Debe haber pocas cosas más difíciles que explicarle a un hondureño, a un mexicano o guatemalteco "qué será de los porteños ocupando el Liberaij"...
TSTT-1250x115
SACRAMENTO - proasur
CIFFT 1250x115
MINTUR 1250x115 - B2
Arapey 1250x115
SACRAMENTO radisson
MINTUR 1250x115


En esta misma edición compartimos la visión del portal Buzzfeed, reflejada en "21 razones para mudarse a Uruguay en 2014", un trabajo que sin dejar de enorgullecernos nos mueve a extremar el análisis para no "creérnosla" totalmente. A sabiendas que habrá quienes piensen que deberíamos pedirle prestado el bombo al amigo Sergio Gorzy y mirándonos al espejo, darnos muchos besitos por lindos, preferimos aprovechar el "capolavoro" de la murga Agarrate Catalina con la complicidad de la banda No Te Va Gustar y la producción impecable de Diezcatorce, para reafirmar hacia afuera todo lo bueno que encontró Buzzfeed y a la vez, girar 180 grados y plantarnos de frente a los nuestros, en la interna y recordarles que Uruguay "era" ese país de las 21 razones hasta que llegó la mierda de la droga.

Por lo tanto, reconociendo que Mujica dona casi todo su salario y que estamos convencidos de verdad de sus nobles propósitos y que en un mundo tan materialista su postura austera es más que un mensaje, es un ejemplo valioso; que no va a pasar inadvertido como presidente a la historia, porque su gobierno fue de los más movilizadores y revolucionarios; al mismo tiempo recordamos también, que es el mismo Mujica que cometió la herejía de cerrar Pluna;  que ensombrece su imagen por su inexplicable cercanía, quasi connivencia con empresarios de cuestionada reputación, el mismo que prometió educación, educación, educación y obtuvo los niveles más bajos en ese plano y también, que a pesar de lo mucho que se ha hecho en la dotación de recursos al Ministerio de Interior y el respaldo al cuestionado Bonomi, tampoco pudo evitar que la inseguridad nos cercara.

Mostrémosle entonces al mundo con este video de la Catalina lo que es la música popular uruguaya, un fenómeno empardable con el fútbol y también, lo que es el arte uruguayo y su profesionalismo en el género audiovisual.

Pero al igual que con Brindis por Pierrot en el bus hace 25 años, trataremos de explicarles a quienes nos lean en cualquier rincón del planeta, que tuvo en cuenta Cardozo cuando gestó esta maravilla de letra, impecable resumen de una realidad que hasta que no la cambiemos, nos hará sentir usurpados.

LA VIOLENCIA

Vengo de la cabeza, soy de una banda descontrolada.
Hoy no me cabe nada, vas a correr porque sos cagón.
Son todos unos putos, unos amargos, unos buchones.
Llaman a los botones; vinieron todos, se quedan dos.


El autor hace hablar a un marginal que se dirige a "todos los demás" mezclando el singular y el plural anunciando que viene "de la cabeza", eufórico, insultando soezmente a esos enemigos que llaman a los "botones" (la polícia) por buchones (alcahuetes)

Hoy vas a correr, porque sos cagón. Con el culo roto, porque mando yo.
Voy a salir de caño; ya estoy re duro, estoy re pasado.
Como ya estoy jugado me chupa un huevo matarte o no.
Mi vida es un infierno; mi padre es chorro, mi madre es puta.
Vos me mandás la yuta y yo te mando para el cajón.
Yo soy el error de la sociedad. Soy el plan perfecto, que ha salido mal.


Con la jerga barrabrava, el marginal reafirma que está drogado (re duro, re pasado) y "salir de caño" es salir armado pero en este segmento, hay un dato de la realidad que es lo que nos confirma que todos, estamos inmersos en un contexto en el cual dependemos absolutamente de la suerte, de lo que tengamos escrito en nuestro destino, porque el marginal dice: "Como ya estoy jugado me chupa un huevo matarte o no". En esa nebulosa, define claramente que su vida no vale nada, denigra a sus propios padres y anuncia a quienes "le mandan la yuta" (policía) que los manda para el cajón.

Vengo del basurero que este sistema dejó al costado.
Las leyes del mercado me convirtieron en funcional.
Soy un montón de mierda brotando de las alcantarillas.
Soy una pesadilla de la que no vas a despertar.
Vos me despreciás, vos me buchoneás; pero fisurado, me necesitás.


Se asume como escoria pero la traslada a su interlocutor diciéndole que será su pesadilla de la que no va despertar porque a pesar de ser despreciado y denunciado lo necesitan por lo que sigue:

Soy parte de un negocio que nadie puso y que todos usan.
En la ruleta rusa yo soy la bala que te tocó.
Cargo con un linaje acumulativo de mishiadura.
Y un alma que supura veneno de otra generación.
Yo no sé quién soy, yo no sé quién sos. El tren del rebaño, se descarriló.


El "negocio que nadie puso" puede interpretarse como un todo, en el que está inserto el narcotráfico y la delincuencia en todas sus formas como las rapiñas, los arrebatos, los copamientos, los secuestros, etcétera. "El linaje acumulativo de mishiadura", lo denuncia como heredero de la continuada pobreza o indigencia.

Ya escucho las sirenas la policía me está encerrando,
uno me está tirando me dio en la gamba, le di a un botón.


Se acerca el final, recibe un tiro en una pierna y a su vez él acierta un disparo a un agente policial.

Pasa mi vida entera como un tornado escupiendo sangre,
manga de hijos de puta me dieron justo en el corazón


En momentos de exposición viral indesmentible como la del contexto actual, un pequeño país como el nuestro, pretendido destino turístico con valor agregado, no puede perder de vista su realidad.

Portal de América - por Sergio Antonio Herrera

Nota: El videoclip que compartimos al final de este artículo, "La Violencia" fue filmado en Montevideo, en la ex Cárcel de Miguelete, en el Estadio Centenario y en exteriores. El proyecto insumió 2 semanas de preproducción, 3 jornadas de rodaje y 2 semanas de postproducción. La realización estuvo a cargo de la productora Diezcatorce y contó con la participación especial de la banda No Te Va Gustar.

ARTÍCULO RELACIONADO


"Soy parte de un negocio que nadie puso y que todos usan, en la ruleta rusa yo soy la bala que te tocó"

Medios

Escribir un comentario

Promovemos la comunicación responsable. No publicamos comentarios de usuarios anónimos ni aquellos que contengan términos soeces o descalificaciones a personas, empresas o servicios.