Santiago, 27 de junio de 2012
Señor
Sergio Antonio Herrera
Director
Portal de América
Estimado Señor:
Es un placer ponerme en contacto con Usted para comunicarle que hemos materializado finalmente uno de nuestros más grandes desafíos: la asociación entre LAN Airlines S.A. (LAN) y TAM Linhas Aéreas S.A. (TAM) para crear LATAM Airlines Group S.A. Ha sido un largo y arduo período de trabajo, tiempo y dedicación, en cuyo esfuerzo hemos comprometido lo mejor de nuestros recursos humanos y materiales, con el propósito de generar una nueva alianza al servicio del desarrollo económico, social y cultural de la región y que se proyecte hacia el resto del mundo.
Se trata del más importante logro en la historia del transporte y la aviación regional y un gran hito para el sector aeronáutico internacional. Juntos, LAN y TAM y sus respectivas filiales, tenemos el sueño de hacer que viajar en avión sea una experiencia cada vez más segura, simple y cercana, facilitando la conexión entre las personas, la integración comercial de nuestra región y la expansión de nuestra cultura más allá de las fronteras del continente.
El compromiso de los más de 51.000 empleados que reúne esta nueva alianza es brindar la mejor experiencia de viaje para los miles de pasajeros que transportamos diariamente, quienes podrán elegir entre 150 destinos en 22 países.
LATAM Airlines Group se convierte así en uno de los grupos más importantes de aerolíneas del mundo en red de conexiones para pasajeros y clientes de carga, ofreciendo más vuelos y destinos que cualquier otra aerolínea de la región. Aquello fue sólo posible en la medida que LAN y TAM compartían una visión común sobre la industria, donde destaca la pasión por entregar un servicio de excelencia a sus pasajeros y clientes de carga.
LAN y TAM continuarán operando con sus actuales marcas de manera paralela y de la misma forma como lo han hecho hasta ahora, con el servicio, seguridad y calidad de siempre, manteniendo sus casas matrices en Santiago y Sao Paulo, respectivamente. Entre los beneficios que incorporaremos gradualmente se encuentran la mayor conectividad para los clientes de ambas aerolíneas, aumento de rutas y frecuencias, disminución de los tiempos de conexión, con más destinos y frecuencias para canjear puntos/ kilómetros, además de un mayor acceso a mejores productos y servicios.
Este es el comienzo de un gran viaje y quienes integramos LAN y TAM y las respectivas filiales, nos sentimos orgullosos de formar parte de este nuevo capítulo de la aviación mundial. Seguiremos trabajando con la misma pasión que nos ha inspirado hasta ahora, para entregar un servicio de excelencia y con el sello de calidez que caracteriza a nuestra región, con el que esperamos seguir transportando los sueños de cada uno de nuestros clientes.
Lo saluda atentamente,
Francisco Chiari
Gerente General de Uruguay
para el Grupo LATAM Airlines
Nuestra respuesta
Señor
Francisco Chiari
Gerente General de Uruguay
Grupo LATAM Airlines
Estimado señor Chiari:
Tenemos el agrado de saludar, por su intermedio, la histórica fusión concretada entre LAN y TAM y la creación de LATAM Airlines.
Esta unión entre tan prestigiosas empresas de dos países tan pujantes como Brasil y Chile, será un gran aporte para la reafirmación del desarrollo regional.
Desde el Portal de América Web y Portal de América Radio, hacemos llegar un cordial saludo a todos los integrantes del Grupo con los deseos del mayor de los éxitos y una larga vida institucional y comercial.
Atentamente
Sergio Antonio Herrera
Director Portal de América
