Miércoles, 11 Abril 2018 20:08

FIEXPO: primer "Campeón de Idioma ICCA" anunciado para hispanohablantes

ICCA lanzará una versión en español de su sitio web www.iccaworld.org después de la feria FIEXPO en junio de este año, que incluirá traducciones al español de algunas de sus publicaciones de asesoramiento más importantes sobre reuniones de asociaciones internacionales.

 

 

 


 
"Si el idioma oficial de ICCA es el inglés, ¿por qué está lanzando este nuevo programa para hispanohablantes?"
 
¡Es una buena pregunta! Siempre hemos creído que, para tener éxito en la atracción de reuniones internacionales, las empresas de marketing y reuniones de destino deberían tener sólidas habilidades en el idioma inglés dentro de sus equipos. En general, los contactos clave nominados por las organizaciones miembros de ICCA sí tienen esta capacidad. Sin embargo, este no es necesariamente el caso de muchos de sus colegas, que se sienten mucho más cómodos trabajando en su lengua materna. Y a medida que tratamos de alentar a que cada vez más personal de nuestras organizaciones miembro tenga acceso a la increíble gama de datos, publicaciones y otros recursos de ICCA, está claro que solo proporcionar información clave en inglés ya no es lo suficientemente bueno. Tenemos que ofrecer un mayor acceso usando material en español, para asegurar que nuestros miembros hagan uso de todo el valor que está disponible gratuitamente.
 
Un segundo factor es la mejora dramática reciente en la calidad de los programas de traducción en línea, que están reduciendo el costo de las traducciones aceptables. Por supuesto, habrá que verificar su exactitud y terminología técnica, pero ahora podemos permitirnos abrir ICCA a nuevas audiencias.
 
¡Nos gustaría agradecer a FIEXPO por ser el socio pionero como el primer Campeón de Idiomas de ICCA! Estamos seguros de que no serán los últimos, ya que exploramos qué otros idiomas tendrán el mayor impacto positivo para nuestra membresía global.

 

Portal de América

Escribir un comentario

Promovemos la comunicación responsable. No publicamos comentarios de usuarios anónimos ni aquellos que contengan términos soeces o descalificaciones a personas, empresas o servicios.


Código de seguridad
Refescar

EDITORIAL

Flybondi y la grieta argentina, vista desde esta orilla

Flybondi y la grieta argentina, vista desde esta orilla

Nos llamó la atención la campaña de marketing de la empresa por un lado, salpicada con munición gruesa por crónicas...

Leer más

 

ESPECIALES

La CE responde a las aerolíneas que no iniciará acciones legales contra las huelgas de control aéreo
La CE responde a las aerolíneas que no iniciará acciones legales contra las huelgas de control aéreo La Comisión Europea (CE) aseguró este jueves que "ni puede iniciar ni iniciará" acciones legales contra las huelgas de los…
Leer más...

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Concluye cumbre de seguridad de ALTA en Buenos Aires
Concluye cumbre de seguridad de ALTA en Buenos Aires Con el fin apuntalar a la región Latinoamérica y Caribe como líder mundial en seguridad operacional, tomando en cuenta las…
Leer más...

 

 

COLUMNISTAS:

¡Atención!, nueva modalidad de engaño en los cajeros automáticos #PDAenFIEXPO
¡Atención!, nueva modalidad de engaño en los cajeros automáticos #PDAenFIEXPO La presenciamos en vivo y en directo apenas llegar a Santiago de Chile este domingo. No creemos que el modo operativo sea exclusivo de estafadores chilenos pero fue aquí donde lo vimos y por ello así lo relatamos.
Leer más...